无复戴花能起舞，有时逢曲尚流涎。
年龄绛县老人长，交友青州从事贤。
司业送钱真爱我，侍郎取榼亦欣然。
吾诗浅易聊陶写，不似渊明述酒篇。
《醉笔》全文
- 拼音版原文全文
醉 笔 宋 /刘 克 庄 无 复 戴 花 能 起 舞 ，有 时 逢 曲 尚 流 涎 。年 龄 绛 县 老 人 长 ，交 友 青 州 从 事 贤 。司 业 送 钱 真 爱 我 ，侍 郎 取 榼 亦 欣 然 。吾 诗 浅 易 聊 陶 写 ，不 似 渊 明 述 酒 篇 。
- 注释
- 无复：不再。
戴花：佩戴花朵。
起舞：跳舞。
尚：还。
流涎：流口水。
年龄：年纪。
绛县老人：比喻年老。
长：老。
交友：结交朋友。
青州从事：指青州的官员。
贤：贤良。
司业：古代官职，主管学校教育。
真爱我：真心喜爱我。
侍郎：古代官职，地位较高。
取榼：提着酒壶。
聊陶写：姑且用来抒发情感。
陶写：陶冶情操。
渊明述酒篇：陶渊明的饮酒诗。
- 翻译
- 再也没有力气戴花跳舞了，偶尔听到音乐还会流口水。
我已经老矣，如同绛县的老者，但朋友中青州的官吏却很贤良。
学官真心赠送钱财给我，侍郎也乐意提着酒榼来分享。
我的诗浅显易懂，只是用来抒发情感，不像陶渊明那样详细描绘饮酒的篇章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在朋友聚会中的愉悦心情和对友谊的珍视。诗人通过自嘲“无复戴花能起舞”来表达自己年华已逝，无法像年轻时那样轻松自如地跳起舞来，但仍然能够享受与朋友们共聚一堂的乐趣，“有时逢曲尚流涎”则显示了诗人对于美好事物依旧保持着敏锐的感受和深厚的情感。
“年龄绛县老人长，交友青州从事贤”两句，不仅描写了诗人的年纪渐大，也表达了他在选择朋友方面的严格标准，只愿与品德高尚之人交往。这里的“绛县老人”和“青州”都是地名，暗示了诗人广泛的人际交往。
接下来的“司业送钱真爱我，侍郎取榼亦欣然”则展示了朋友间的情谊和互相帮助。在古代社会中，“司业”和“侍郎”都是官职名称，这里代表的是诗人的朋友，他们之间不仅有精神上的交流，还有物质上的支持。
最后，“吾诗浅易聊陶写，不似渊明述酒篇”则是诗人对自己作品的自我评价。这里的“渊明”指的是古代著名的文学家嵇康，诗人通过与嵇康的比较，表达了自己虽然也能写诗，但自己的水平远不及那些大师。
整首诗流露出一种淡泊名利、珍视友情和对生活的热爱之情，是一篇充满了文人情怀和哲学思考的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
有感三首·其一
一春苦多风，桃李见无几。
良游时已失，忽忽三月尾。
中间亦何有，徒自乱心耳。
所嗟违所娱，坐费良日晷。
堂北千叶桃，微本混榛枳。
居然未之省，一日灿相视。
零丁不忍摘，攀玩聊自慰。
乃知物虽微，未易即疏弃。
从今至零落，犹足伴尊胾。
仍烦芊绵草，藉我花前醉。
见黄仲达感秋意
秋风吹衡茅，寂历如荒村。
独立无与语，悲虫鸣草根。
老木经疾风，枝叶仅得存。
疏荫不满地，白日耿当轩。
北城有黄仲，眸子清不浑。
时能出秀句，宝铁雕玙璠。
念将舍我去，为吏国西京。
荒凉古中牟，昼夜轮蹄奔。
青衫给吏役，怀恶未易论。
强颜诡应接，有抱谁能言。
从容来去间，无厌走黄昏。