紫霄峰下有禅林，瓦结青瑶地布金。
闻道灵溪才咫尺，携筇不觉后山深。
《自归宗入灵溪观·其一》全文
- 注释
- 紫霄峰：指一座名山或圣地的峰顶。
禅林：佛教修行者的居住地，通常指寺庙。
瓦结青瑶：形容瓦片青翠如玉。
地布金：比喻地面被青瓦装饰得如同铺满金子。
闻道：听说。
灵溪：传说中的神灵之溪，可能象征着清幽或神秘的地方。
咫尺：形容距离很近。
筇：竹杖，古人常用于登山。
后山深：后山显得更加深远，可能暗示禅林的幽深。
- 翻译
- 在紫霄峰下有一座禅林，
青色的瓦片铺满地面，仿佛镶嵌着金色的宝石。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的寺庙风光图。"紫霄峰下有禅林"，设定了一个超凡脱俗的境界，紫霄峰是道教中的仙境，这里借用其名来形容佛教的禅林，显得神秘而庄严。"瓦结青瑶地布金"则通过对寺庙屋顶和地面的描写，展现了建筑的精美与富丽，其中“瓦结青瑶”可能指的是屋顶上覆盖着青色的琉璃瓦，“地布金”则可能是地面装饰有金色物品，或许是在强调阳光照耀下的视觉效果。
"闻道灵溪才咫尺"，这里的“灵溪”很可能是指寺庙附近的一条清澈的小溪，而“才咫尺”则形容声音之近，意味着诗人距离这股清泉声非常近。"携筇不觉后山深"，诗人手持竹杖（筇），在寺庙中漫步，未曾意识到身后的山有多么深远，这里的“后山”可能是指寺庙背后的山峰，而“不觉”则表达了诗人完全沉浸于眼前的美景之中，对周围环境的忽略。
整首诗通过对自然与人造建筑的精致描绘，展现了一个宁静而又神圣的地方。同时，诗人的情感体验也被巧妙地融入到了景物的描述之中，表达了一种超脱尘世、与自然和谐共处的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄弟
昔我初去家，诸弟各弱小。
阿季髡两髦，觑人眸子缭。
后园偷枣栗，揉升极木沙。
叔也从之求，揖我谓我矫。
分甘一不均，战争在毫秒。
余时轻别离，昂头信一掉。
老弟况童骏，乐多忧愁少。
瞥然成六秋，光明如过鸟。
世味一饱尝，甘心厌茶家。
梦里还乡国，沟徐苦了了。
朝企恒抵昏，夕思或达晓。
君诗忽见慰，回此肝肠绕。
生世非一途，处身贵深窈。
众方奔恬愉，圣贤类悄悄。
二陆盛波张，鹤唳悲江表。
夷齐争三光，岂不在俄殍！
我今寄好语，君其听勿藐！
一愿先知命，再愿耐僻摽。