西接都门才百里，压城残雪照牙旗。
风烟古是诸侯国，雁鹜新来仆射陂。
馈食且依当日具，铸刑无改昔人为。
浓薰旧舍青绫被，不越常衙睡足时。
《送余郎中知郑州》全文
- 拼音版原文全文
送 余 郎 中 知 郑 州 宋 /梅 尧 臣 西 接 都 门 才 百 里 ，压 城 残 雪 照 牙 旗 。风 烟 古 是 诸 侯 国 ，鴈 鹜 新 来 仆 射 陂 。馈 食 且 依 当 日 具 ，铸 刑 无 改 昔 人 为 。浓 薰 旧 舍 青 绫 被 ，不 越 常 衙 睡 足 时 。
- 翻译
- 它西边紧邻京都仅百里，压城的残雪映照着牙旗鲜明。
这里自古就是诸侯的领地，如今大雁野鸭栖息在新的仆射陂边。
日常的供给食物仍按旧例准备，制定刑法不改变前人的智慧。
旧居中散发着浓郁的香气，盖着青绫被，我常常在官署之外的地方安睡。
- 注释
- 都门：京都的城门。
牙旗：古代官员出行时使用的旗帜，上面装饰有象牙或金属制成的旗杆。
诸侯国：古代分封给诸侯的领地。
仆射陂：古代官署或池塘名，此处可能指新的行政区域。
馈食：供给的食物。
当日具：按照当天的规矩准备。
铸刑：制定刑法。
昔人：过去的人，指前代制定法律的人。
浓薰：香气浓郁。
旧舍：过去的住所。
青绫被：用青色绸缎做的被子。
常衙：常规的官署。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送余郎中知郑州》，通过对郑州地理位置的描绘，展现出其与京城的紧密联系以及历史的沉淀。"西接都门才百里，压城残雪照牙旗"，形象地写出了郑州位于京都西部，距离不远，且雪景映衬着官府旗帜，显得庄重而宁静。接着，"风烟古是诸侯国，雁鹜新来仆射陂"，暗示郑州曾是古代诸侯之地，如今仍有历史遗迹，而新的仆射陂则增添了生机。
诗中提到的"馈食且依当日具，铸刑无改昔人为"，表达了对前任官员治理有方的肯定，同时也传递出对余郎中延续优良传统的期待。最后两句"浓薰旧舍青绫被，不越常衙睡足时"，以温馨的生活细节收尾，祝愿他在繁忙公务之余，也能在舒适的环境中得到充分休息，体现了对友人的关怀和对官场生活的理解。
整体来看，这是一首既富有历史感又饱含人情味的送别诗，展现了作者对友人赴任的祝福和对地方治理的深思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
读钵山志寄怀薛慰农院长即用其九日澹然招集旃檀林即事原韵
桑根先生其犹龙，入世出世殊凡庸。
晚耽泉石岂所愿，早躬轩冕犹非慵。
东床寄我《钵山志》，如向群玉窥嵷巃。
相违忽忽逾十载，未得携酒来过从。
金陵自昔最繁盛，劫火之后皆蒿蓬。
记曾共蹑翠微顶，放眼一望万古空。
其时意熊尚雄杰，俯视多少岧峣峰。
名花未厌鬓毛白，野草犹凝战血红。
寇盗初平四彝服，傲岸身世谁能容。
幸蒙圣恩放归去，麋鹿性喜林草丰。
沧江一卧岁顿晚，惟爱深夜闻清钟。
虚空打破便无碍，此理真实非机锋。
悬崖撒手百事了，先生之意将无同。
桓公鲁公并辛苦，武乡终竟瘁厥躬。
何如靖节与元直，种秫种菜春融融。
老方学诗不解律，聊赓长句呈河东。
《读钵山志寄怀薛慰农院长即用其九日澹然招集旃檀林即事原韵》【清·应宝时】桑根先生其犹龙，入世出世殊凡庸。晚耽泉石岂所愿，早躬轩冕犹非慵。东床寄我《钵山志》，如向群玉窥嵷巃。相违忽忽逾十载，未得携酒来过从。金陵自昔最繁盛，劫火之后皆蒿蓬。记曾共蹑翠微顶，放眼一望万古空。其时意熊尚雄杰，俯视多少岧峣峰。名花未厌鬓毛白，野草犹凝战血红。寇盗初平四彝服，傲岸身世谁能容。幸蒙圣恩放归去，麋鹿性喜林草丰。沧江一卧岁顿晚，惟爱深夜闻清钟。虚空打破便无碍，此理真实非机锋。悬崖撒手百事了，先生之意将无同。桓公鲁公并辛苦，武乡终竟瘁厥躬。何如靖节与元直，种秫种菜春融融。老方学诗不解律，聊赓长句呈河东。
https://shici.929r.com/shici/rFj36tk.html
沈辰州前辈解官归会稽予属稚蘅写归去来辞意送之并题一诗以坚其志
仕宦慕归隐，渊明独千秋。
先几烛世变，匪直耽林邱。
先生志康济，本异沈冥俦。
一麾寄边重，恢抱无近猷。
群阴互构难，特立回狂流。
不争赫赫名，舆人遍歌讴。
时危重进退，道大轻恩仇。
郡符一朝解，萧然郁林舟。
长沙住币月，归兴难淹留。
祖道二三子，古欢豁离愁。
画师出新稿，如入柴桑游。
琴尊置疏落，松鞠环清幽。
读书得大意，神交在前修。
行藏古今合，讵论踪迹侔。
彼哉受形役，名利从羁囚。
见事一不决，夜行无时休。
矧兹燎原祸，厝火由人谋。
滔滔不知返，非徒折腰羞。
愿君保晚节，养真越山陬。
有书插盈架，有秫收满篝。
僻居胜南村，素心话绸缪。
佳儿迈通子，传经得箕裘。
岂曰痼泉石，国恩终当酬。
待时善乘化，此乐逾王侯。
羡君益自愧，世网轻身投。
负米梗无路，一官落蛮州。
万事等刍狗，思亲泪难收。
得归誓投劾，没齿依松楸。
苟慰菽水愿，荣名本浮沤。
从吾师丈人，田水听西畴。
《沈辰州前辈解官归会稽予属稚蘅写归去来辞意送之并题一诗以坚其志》【清·张修府】仕宦慕归隐，渊明独千秋。先几烛世变，匪直耽林邱。先生志康济，本异沈冥俦。一麾寄边重，恢抱无近猷。群阴互构难，特立回狂流。不争赫赫名，舆人遍歌讴。时危重进退，道大轻恩仇。郡符一朝解，萧然郁林舟。长沙住币月，归兴难淹留。祖道二三子，古欢豁离愁。画师出新稿，如入柴桑游。琴尊置疏落，松鞠环清幽。读书得大意，神交在前修。行藏古今合，讵论踪迹侔。彼哉受形役，名利从羁囚。见事一不决，夜行无时休。矧兹燎原祸，厝火由人谋。滔滔不知返，非徒折腰羞。愿君保晚节，养真越山陬。有书插盈架，有秫收满篝。僻居胜南村，素心话绸缪。佳儿迈通子，传经得箕裘。岂曰痼泉石，国恩终当酬。待时善乘化，此乐逾王侯。羡君益自愧，世网轻身投。负米梗无路，一官落蛮州。万事等刍狗，思亲泪难收。得归誓投劾，没齿依松楸。苟慰菽水愿，荣名本浮沤。从吾师丈人，田水听西畴。
https://shici.929r.com/shici/Npsbe.html
三直行
秋霜蔽野冥鸿飞，琅玕不实朱凤饥。
浮云北来魏阙迥，忧国流涕荒江垂。
忆昔中朝树风烈，闽海峥嵘起魁杰。
三贤接迹冠惠文，四海直声闻补阙。
高要俶傥神骨奇，辞气侃侃无龌咿。
抗言剀切论灾异，天子动色为嗟咨。
晋江通经意淳厚，击断群蒙勤纳牖。
排天一上张纲书，勋戚闻风皆敛手。
临桂执节何觥觥，雅歌骏肃韶钧鸣。
每当慷慨引大体，能以委曲通精诚。
天门荡荡不可测，左龙右虎环紫极。
优容屡荷皇天鉴，献纳终惭侍臣职。
殿前清要难久居，先后归间谢朝籍。
拂衣去矣来何时，瞻望皇居意凄恻。
呜呼黯鲍不易得，台端列柏无颜色。
八闽之山窈然深，岭南瘴雨横层阴。
苍梧日落黯万里，漓江水碧寒沈沈。
使人忆此生愁心，海边烟尘暗乡县，黔首流离困徵缮。
昨闻河洛又苦旱，况复西陲尚酣战。
至尊侧席谁分忧，经济实赖群臣谋。
虞翻去国岂终老，机生被放行见收。
时危志节徒激厉，叹我欲济无方舟。
还朝建策望公等，焉得云卧甘林丘。
《三直行》【清·李杭】秋霜蔽野冥鸿飞，琅玕不实朱凤饥。浮云北来魏阙迥，忧国流涕荒江垂。忆昔中朝树风烈，闽海峥嵘起魁杰。三贤接迹冠惠文，四海直声闻补阙。高要俶傥神骨奇，辞气侃侃无龌咿。抗言剀切论灾异，天子动色为嗟咨。晋江通经意淳厚，击断群蒙勤纳牖。排天一上张纲书，勋戚闻风皆敛手。临桂执节何觥觥，雅歌骏肃韶钧鸣。每当慷慨引大体，能以委曲通精诚。天门荡荡不可测，左龙右虎环紫极。优容屡荷皇天鉴，献纳终惭侍臣职。殿前清要难久居，先后归间谢朝籍。拂衣去矣来何时，瞻望皇居意凄恻。呜呼黯鲍不易得，台端列柏无颜色。八闽之山窈然深，岭南瘴雨横层阴。苍梧日落黯万里，漓江水碧寒沈沈。使人忆此生愁心，海边烟尘暗乡县，黔首流离困徵缮。昨闻河洛又苦旱，况复西陲尚酣战。至尊侧席谁分忧，经济实赖群臣谋。虞翻去国岂终老，机生被放行见收。时危志节徒激厉，叹我欲济无方舟。还朝建策望公等，焉得云卧甘林丘。
https://shici.929r.com/shici/8tgYWWjnJt.html