胡骑入回中，急烽连夜过。
短刀穿虏阵，溅血貂裘涴。
一来辇毂下，愁闷惟欲卧。
今朝从公猎，稍觉天宇大。
一双铁丝箭，未发手先唾。
射杀雪毛狐，腰间馀一个。
《将官雷胜得过字代作》全文
- 拼音版原文全文
将 官 雷 胜 得 过 字 代 作 宋 /苏 轼 胡 骑 入 回 中 ，急 烽 连 夜 过 。短 刀 穿 虏 阵 ，溅 血 貂 裘 涴 。一 来 辇 毂 下 ，愁 闷 惟 欲 卧 。今 朝 从 公 猎 ，稍 觉 天 宇 大 。一 双 铁 丝 箭 ，未 发 手 先 唾 。射 杀 雪 毛 狐 ，腰 间 余 一 个 。
- 注释
- 胡骑：胡人的骑兵。
回中：地名，古代边防要塞。
急烽：紧急的烽火信号。
貂裘：用貂皮制成的贵重衣物。
辇毂下：京都或皇帝身边。
愁闷：忧虑烦闷。
稍觉：稍微感到。
天宇大：天地显得宽广。
铁丝箭：特制的硬弓箭。
唾：唾沫。
雪毛狐：白色的狐狸。
- 翻译
- 胡人骑兵侵入回中，警报的烽火迅速穿过夜空。
手持短刀冲入敌阵，鲜血溅湿了华贵的貂皮衣。
一来到京都附近，满心愁闷只想躺下。
今日随从您狩猎，心情稍微舒畅，感觉天地开阔。
手中握着一对铁丝箭，还未发射就已唾沫横飞。
射倒了白毛狐狸，腰间还剩下一支箭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武官在边塞之地，参与军事行动的场景。胡骑入回中，急烽连夜过，表达了边疆紧张的战争状态和紧急的信号传递。短刀穿虏阵，溅血貂裘涴，则展现了战士们在战斗中的英勇与激烈。
一来辇毂下，愁闷惟欲卧，这句话流露出战士们疲惫和思念家园的情感。然而，今朝从公猎，稍觉天宇大，则转而描绘了一种放松和解脱的心境。
最后，一双铁丝箭，未发手先唾，射杀雪毛狐，腰间馀一个，这些细节则展示了战士们在狩猎中的技艺和收获。整首诗通过对比和转换，展现了边塞生活的多面性，以及武官们复杂的情感和丰富的生活体验。
苏轼以其深厚的文化素养和卓越的文学才华，在这短小的篇章中捕捉到了军旅生活的瞬间美感，并通过对自然景观与人事活动的精致描绘，传达了诗人独特的情怀和哲思。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之
留得馀寒伴客衾，蓦然万感赴沉吟。
隔溪啼鸟东风软，满地落花春雨深。
草草一樽聊若下，匆匆千载亦山阴。
月溪桥上凭栏久，应有游鯈识此心。
丁酉元日示儿
新春喜见甲子日，汝辈岂知丁酉科。
酒少亦呼邻共饮，家寒敢问客能过。
堆床万卷皆可饱，如此一贫吾已多。
忽忆东坡戏赵叟，明年六十奈君何。
桂枝香·其一四明鄞江楼九日
水天一色。正四野秋高，千古愁极。
多少黄花密意，付他欢伯。
楼前马戏星球过，又依稀、东徐陈迹。
一时豪俊，风流济济，酒朋诗敌。画不就、江东暮碧。
想阅尽千帆，来往潮汐。烟草萋迷，此际为谁心恻。
引杯抚剑凭高处，黯消魂、目断天北。
至今人笑，新亭坐间，泪珠空滴。