行行一宿深村里，鸡犬丰年闹如市。
黄昏见客合家喜，月下取鱼戽塘水。
《宿深村》全文
- 拼音版原文全文
宿 深 村 唐 /贯 休 行 行 一 宿 深 村 里 ，鸡 犬 丰 年 闹 如 市 。黄 昏 见 客 合 家 喜 ，月 下 取 鱼 戽 塘 水 。
- 翻译
- 在深深的村庄里度过一夜又一夜
鸡犬声喧闹如同繁华的集市
- 注释
- 行行：连续不断。
一宿：一夜。
深村：偏远的村庄。
鸡犬：泛指家禽家畜。
丰年：丰收之年。
闹如市：热闹得像集市一样。
黄昏：傍晚时分。
见客：见到客人。
合家：全家。
喜：欢喜。
月下：在月光下。
取鱼：捕鱼。
戽塘水：用戽斗汲取池塘水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的乡村晚景，诗人通过生动的画面传达了对田园生活的向往与赞美。
"行行一宿深村里" 这句表明诗人在一个偏远且幽深的村庄中停留过夜。"鸡犬丰年闹如市" 则展现了这个村庄即使在夜晚也充满了生机与活力，家禽宠物的声音就像繁华都市一样热闹，这里的“丰年”暗示着农业丰收，预示了一种和平安宁的生活状态。
"黄昏见客合家喜" 描述了在夕阳下，诗人与村中的居民共同欢聚的情景。“合家喜”表达了人们对于团聚、访友的喜悦之情，也反映出乡间人们对待客人的热情好客。
最后一句 "月下取鱼戽塘水" 细腻描绘了一幅在明亮月光下，村民们在塘边捕鱼的情景。“戽塘水”是指池塘中的清澈水域，这里的“戽”字生动地形容了水的清新和流动。
这首诗通过对乡村夜晚生活的细腻描写，展现了一个充满自然美与人间温情的理想化田园景象。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
- 诗词赏析