醉走白云来，倒提铜尾秉。
引个碧眼奴，担著独壶瘿。
自言秦世事，家住葛洪井。
不读黄庭经，岂烧龙虎鼎。
独立都市中，不受俗人请。
欲携霹雳琴，去上芙蓉顶。
吴牛买十个，溪田耕半顷。
种秫酿白醪，总是仙家境。
醉卧松荫下，闲过白云岭。
要去即便去，直入秋霞影。
《题潭州寿宁观》全文
- 拼音版原文全文
题 潭 州 寿 宁 观 宋 /刘 玄 英 醉 走 白 云 来 ，倒 提 铜 尾 秉 。引 个 碧 眼 奴 ，担 着 独 壶 瘿 。自 言 秦 世 家 ，家 住 葛 洪 井 。不 读 黄 庭 经 ，岂 烧 龙 虎 鼎 。独 立 都 市 中 ，不 受 俗 人 请 。欲 携 霹 雳 琴 ，去 上 芙 蓉 顶 。吴 牛 买 十 个 ，溪 田 耕 半 顷 。种 秫 酿 白 醪 ，总 是 仙 家 境 。醉 卧 桧 松 荫 下 ，闲 过 白 云 岭 。要 去 即 便 去 ，直 入 秋 霞 影 。
- 注释
- 醉：喝醉。
白云来：穿过白云。
铜尾：铜壶的把手。
碧眼奴：形容眼睛碧绿的仆人。
葛洪井：古代道士葛洪居住的地方。
黄庭经：道教经典。
龙虎鼎：炼丹的器具。
霹雳琴：形容声音响亮的琴。
芙蓉顶：指高山之巅。
吴牛：产于吴地的牛。
秫：高粱。
松荫：松树下的阴凉处。
秋霞影：秋天的晚霞映照。
- 翻译
- 我醉醺醺地走过白云间，手里倒提着铜壶把柄。
引领着一位碧眼的仆人，让他挑着唯一的酒壶前行。
他说自己生于秦朝，家就在葛洪炼丹的井边。
他不研读黄庭经，怎会炼制龙虎丹药。
他独自站在城市中心，不接受世俗的邀请。
他想带着雷鸣般的琴，登上芙蓉峰的巅峰。
他买下十头水牛，耕种半顷溪边田地。
种植高粱酿酒，这里的生活就像仙境。
他醉倒在松树下，悠闲地度过白云岭的时光。
他决定离去，径直走入秋霞的光影之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙风道骨的隐者，醉步白云之中，以倒提铜锅为趣。引领碧眼侍童，携独特酒器，谈论秦时旧事，指出家居葛洪井。这位隐者自诩不研黄庭经典，不烧龙虎鼎中的香料，独立于尘世都市之中，不受凡人邀请。诗中表达了他欲携霹雳琴登上芙蓉峰的愿望，并描述买牛十头，耕田半亩，种植秫荞酿白醪，展示了一片仙境生活。最后，隐者在松荫下沉醉，悠然过白云岭，表达了他自由自在、随意所往的超脱之情。
诗中的意象丰富，语言生动，通过对自然景物和日常生活细节的描绘，展现了诗人对于超凡脱俗生活的向往。同时，诗中也蕴含着对历史的回忆和个人精神世界的追求，是一首集情感与哲思于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
河传.有士大夫家歌秦少游“瘦杀人、天不管”.之曲。以好字易瘦字，戏为之作
心情老懒。对歌对舞，犹是当时眼。
巧笑靓妆，近我衰容华鬓。似扶著、卖卜算。
思量好个当年见。催酒催更，只怕归期短。
饮散灯稀，背销落花深院。好杀人、天不管。
题高君正适轩
至静在平气，至神惟顺心。
道非贵与贱，达者古犹今。
功名属廊庙，閒暇归山林。
畜鱼观群嬉，笼鸟听好音。
不如一丘壑，随愿得飞沉。
开门纳日月，呼客解缨簪。
诗书抚尘迹，歌舞送光阴。
妖娴倾国笑，丝竹感人深。
豁然开胸次，风至独披襟。
樊笼锁形质，物外有幽寻。
题安福李令朝华亭
丹楹刻桷上峥嵘，表里江山路眼平。
晓日成霞张锦绮，青林多露缀珠缨。
人如旋磨观群蚁，田似围棋据一枰。
对案昏昏迷簿领，暂来登览见高明。
次韵伯氏谢安石塘莲花酒
花蕊芙蕖拍酒醇，浮蛆相乱菊英新。
寒光欲涨红螺面，烂醉从歌白鹭巾。
行乐衔杯常有意，过门问字久无人。
王孙欲遣双壶到，如入醉乡三月春。