寒日已无晖，饕风更擅威。
暝山雷虺虺，阴壑雨霏霏。
酒绿思同酌，炉红忆共围。
不辞泥径远，要看雪花飞。
天与人情契，春从草树归。
幻成银世界，偷取日光辉。
安得千金舞，来翻六出衣。
南枝香破玉，别有好芳菲。
《雪中寄黎才翁》全文
- 拼音版原文全文
雪 中 寄 黎 才 翁 宋 /胡 寅 寒 日 已 无 晖 。饕 风 更 擅 威 。暝 山 雷 虺 虺 ，阴 壑 雨 霏 霏 。酒 绿 思 同 酌 ，炉 红 忆 共 围 。不 辞 泥 径 远 ，要 看 雪 花 飞 。天 与 人 情 契 ，春 从 草 树 归 。幻 成 银 世 界 ，偷 取 日 光 辉 。安 得 千 金 舞 ，来 翻 六 出 衣 。南 枝 香 破 玉 ，别 有 好 芳 菲 。
- 翻译
- 寒冷的日子不再有阳光照耀，狂风更是逞凶耍威势。
暮色中的山峦雷声隆隆，深谷中阴雨绵绵不停。
酒杯中的绿色液体唤起共享的回忆，炉火通红时想起围坐共饮的情景。
不怕路途泥泞遥远，只愿欣赏雪花飘飞的美景。
自然与人的情感相契合，春天从草木中回归。
幻化出银装素裹的世界，悄悄借取阳光的光辉。
如何能拥有千金，穿上六角雪花图案的华丽衣物。
南边枝头的花朵香气袭人，别有一番美好的芬芳。
- 注释
- 寒日：寒冷的日子。
无晖：没有阳光。
饕风：猛烈的风。
擅威：逞凶耍威势。
暝山：暮色中的山。
虺虺：雷声。
阴壑：深谷。
霏霏：雨下个不停。
酒绿：酒杯中的绿色。
思同酌：唤起共享的回忆。
炉红：炉火通红。
共围：围坐共饮。
泥径：泥泞的道路。
雪花飞：欣赏雪花。
天与人情：自然与人的情感。
契：契合。
春从草树归：春天从草木中回归。
幻成：幻化成。
银世界：银装素裹的世界。
偷取：悄悄借取。
日光辉：阳光的光辉。
安得：如何能。
千金舞：拥有千金的奢华。
六出衣：六角雪花图案的衣物。
南枝香：南边枝头的花香。
破玉：香气袭人。
好芳菲：美好的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日严寒中的景象，诗人以生动的笔触刻画了寒日无光、狂风肆虐、山间雷鸣、阴谷雨落的凄冷画面。在这样的环境中，诗人回忆起与友人共饮、围炉取暖的美好时光，表达了对友情的深深怀念和对雪景的喜爱。他渴望能与友人一起欣赏雪花纷飞的景象，感叹自然与人情的契合，以及春天即将到来，万物复苏的希望。
诗人进一步想象雪花覆盖大地，如同银装素裹的世界，阳光穿透其中，增添了几分奇幻色彩。他期盼着能有千金之资，穿着如雪花般轻盈的衣物，在雪中翩翩起舞，享受这份独特的冬日乐趣。最后，诗人借南枝花朵在冰雪中绽放，暗示了坚韧的生命力和美好的春意，给读者留下了深刻的印象。
整首诗情感真挚，语言优美，通过雪景的描绘展现了诗人的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
孝思堂
双亲久谢世，岁月倏已徂。
音容宛犹在，曷以侍槃盂。
昼思俨在堂，暮思恒倚闾。
思之不能置，泪下沾衣裾。
陵中有蓼莪，堂下有风木。
草木尚有因，独无父母属。
哀哀慈母劳，戚戚严父鞠。
此心何时已，终身讵为足。
满江红三首·其二
如此江山，尽容我，舵楼吹笛。
有谁更，击冰夷鼓，鼓湘灵瑟。
樯橹灰飞风郑箨，英雄事去沙沈戟。
问月明，何处是扬州，寒潮拍。
桑海换，蛟宫泣，城市远，鼍更涩。
荡鳞波，万顷送迎残客。
香雾云鬟归梦冷，金支翠羽诸天寂。
望故国，只在去鸿边，无消息。