去年中秋月色高，吴山痛饮推文豪。
今年依旧故乡月，纷纷青紫誇儿曹。
世间儿曹何足数，芙蓉仙人在江浦。
握荃怀瑾遗世纷，黄卷日与圣贤伍。
曾攀月桂臼边枝，素娥夜半睡不知。
觉来薄怒赪自持，与仙重约三秋期。
一朝功成九霄去，小黠肯顾偷桃儿。
城东白发龙钟叟，瓣香来祝仙人寿。
长生辟谷未要学，千载与君期不朽。
《寿王君明》全文
- 注释
- 中秋：农历八月十五，中国传统的团圆节日。
吴山：泛指江南一带的山。
文豪：文学才华出众的人。
故乡月：家乡的月亮，象征思乡之情。
青紫：古代官服颜色，这里比喻显赫地位或成就。
芙蓉：荷花的别称，象征高洁。
黄卷：泛指书籍，古时书籍多用黄纸。
圣贤伍：与圣贤为伍，指追求高尚品德。
月桂：神话中的仙树，常与月亮和仙人联系。
偷桃儿：典故，指偷吃仙桃以求长生不老。
龙钟：形容老人年迈体衰。
瓣香：烧香时分的香灰，表示敬意。
辟谷：道教修炼方法，不食五谷。
期不朽：期望永垂不朽，长存于世。
- 翻译
- 去年中秋月光皎洁，吴山之上畅饮论诗才。
今年还是故乡的月，年轻人夸耀着自己的成就。
世间少年何足道，江浦仙女似芙蓉。
手握美玉心怀美德，远离尘世与圣贤为伍。
曾攀桂树边枝摘月，嫦娥半夜沉睡未察觉。
醒来后微怒中保持清醒，与仙约定在秋夜再会。
一旦功成名就飞升天，狡猾之人怎会觊觎偷桃的机会。
城东老翁满头白发，点燃瓣香祝仙人长寿。
长生不老不必急于追求，与你相约千年共享不朽时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆文圭为友人王君明所作的寿诗。诗中通过中秋月色的描绘，回忆了去年与王君明共饮赏月的豪情，感叹时光流转，今年的中秋月虽依旧，但人事已非，王君明的儿子们已崭露头角。接着，诗人赞美王君明如芙蓉仙人般超凡脱俗，沉浸在圣贤典籍之中，志向高洁。
诗人以月桂为喻，讲述王君明的才华和追求，暗示他有望取得成就并飞升仙界。然而，他并未忘记人间友情，与仙人相约，即使功成名就，也不会忘却尘世的友谊。最后，诗人祝愿王君明长寿，并表示自己并不追求长生不老，而是期待与王君明的长久友谊能够历久弥新，永垂不朽。
整首诗情感真挚，语言优美，既表达了对友人的敬仰，又寄托了对友谊的珍视，展现了宋末元初文人士大夫的人生态度和价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摘荔枝和谢欧阳晦夫
往来四海五经年，制得沈香黑角冠。
土人笑指私相诧，赠我抺额青花缦。
白藤细笠黄皮屐，我今暂与俗相安。
从来入俗须从俗，且与扬波泛其澜。
万安藤枕细且滑，定安草簟冰纹寒。
携之花阴供午睡，要与家山一样看。
海风啸林夏不热，荔枝五月遍冈峦。
脱冠戴笠游其下，新衣黎葛轻如纨。
三杯粘酒颓然醉，先生颜赛荔枝丹。
倾筐倒来携满袖，饱啖还解带围宽。
东坡韶腹佞其舌，作词翻笑海翁酸。
次答友人池馆閒步见怀
秋光荡人怀，霁景媚澄池。
况乃琴书暇，水木憺多思。
因病谢朋侣，行行鸥鹭随。
阒寂见成感，羁閒多生悲。
忽听玄蝉噪，怅焉恋别离。
岂无携手好，要非心所私。
同为异乡人，聚散天之涯。
大海窅以深，萍槎安可期。
恻恻缄中情，毋令鱼鸟知。
洞口僧房
洞口莽回复，石径亦盘纡。
茆茨藏山腹，云是老僧居。
问僧何名氏，住山几臈馀。
岁月浑不记，暗想结茆初。
檐树高于屋，草长没阶除。
自来此山住，迥与世人疏。
下山为汲水，入园为摘蔬。
同在山中人，不到老僧庐。