榾柮无烟雪夜长，地炉煨酒煖如汤。
莫嗔老妇无盘饤，笑指灰中芋栗香。
《四时田园杂兴六十首·其五十六》全文
- 注释
- 榾柮：一种烧火取暖的木头。
雪夜：下雪的夜晚。
地炉：在地上搭建的小火炉。
煖如汤：像热水一样暖和。
嗔：责怪。
老妇：老妇人。
盘饤：摆放食物的盘子。
芋栗：芋头和栗子，这里代指食物。
香：香气。
- 翻译
- 在漫天飞雪的漫长夜晚，榾柮木燃烧没有烟火，
地炉中的酒温热如汤，让人感到温暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬夜温馨的画面。诗人通过描述榾柮（木头燃烧发出的火）在雪夜里燃烧，没有烟雾，地炉中的酒被加热得如同热水，展现了家庭生活的朴素与舒适。尽管没有精致的菜肴，老妇人却笑着指向灰烬中散发出香气的芋栗，流露出对简单生活的满足和喜悦。整首诗以生活细节见真情，富有浓厚的生活气息，体现了宋代理性恬淡的审美情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
贺林叔臧侍郎暨德配龚夫人四十初度逢闰重庆
主人豪兴足，遁世已无求。
又值天中节，重逢五月秋。
家庭崇地望，弧帨荷天庥。
吉礼仍铺设，虚文谢应酬。
华堂森剑佩，绮席别珍羞。
酌酒何须斗，飞觞不用筹。
伶人开菊部，词客泛兰舟。
芝自麻姑献，桃疑曼倩偷。
艺姬能赵舞，歌伎善吴讴。
庭桂飘金粟，墙花灿火榴。
薰风鸣佩玉，皎月涌晶球。
斯世沦文教，先生有隐忧。
狂澜思一挽，砥柱作中流。
拓地开诗社，傍山筑草楼。
勋名存社稷，经济寄林丘。
文献推宗主，风骚续胜游。
叨陪元白侣，晋接纪群俦。
日或山庄集，诗应水阁留。
清风来蕙榭，晚涨入芦洲。
好客闻严武，畸人惜马周。
望门争御李，入幕愿依刘。
罗致多遗老，旁招到故侯。
劳劳蓬自转，息息芥相投。
我愧弹冯铗，公能识卞璆。
在山思太傅，借地仰荆州。
不舞嗤羊鹤，无文笑郑牛。
肚皮时不合，鲠骨傲难柔。
士贵伸知己，人还爱自由。
名心消覆鹿，野兴狎眠鸥。
笑索延年酒，诗成大白浮。
《贺林叔臧侍郎暨德配龚夫人四十初度逢闰重庆》【清·许南英】主人豪兴足，遁世已无求。又值天中节，重逢五月秋。家庭崇地望，弧帨荷天庥。吉礼仍铺设，虚文谢应酬。华堂森剑佩，绮席别珍羞。酌酒何须斗，飞觞不用筹。伶人开菊部，词客泛兰舟。芝自麻姑献，桃疑曼倩偷。艺姬能赵舞，歌伎善吴讴。庭桂飘金粟，墙花灿火榴。薰风鸣佩玉，皎月涌晶球。斯世沦文教，先生有隐忧。狂澜思一挽，砥柱作中流。拓地开诗社，傍山筑草楼。勋名存社稷，经济寄林丘。文献推宗主，风骚续胜游。叨陪元白侣，晋接纪群俦。日或山庄集，诗应水阁留。清风来蕙榭，晚涨入芦洲。好客闻严武，畸人惜马周。望门争御李，入幕愿依刘。罗致多遗老，旁招到故侯。劳劳蓬自转，息息芥相投。我愧弹冯铗，公能识卞璆。在山思太傅，借地仰荆州。不舞嗤羊鹤，无文笑郑牛。肚皮时不合，鲠骨傲难柔。士贵伸知己，人还爱自由。名心消覆鹿，野兴狎眠鸥。笑索延年酒，诗成大白浮。
https://shici.929r.com/shici/yYzmijU.html