诗礼椎徐徐，律令符急急。
翛然世纷远，爱此山斗入。
政无劝课条，功蔑捕虏级。
尺清盖丈浑，过眼秋已及。
浊暑怯中乾，积潦窘下湿。
脱云得佳月，如渴快新汲。
湓浦琵琶语，赤壁洞箫泣。
斯人不可见，庭空漏声涩。
我榻久欲下，我堂日已葺。
傥有谪仙来，涪江和月吸。
《酬程嘉定杨汉州见和·其一》全文
- 注释
- 椎徐徐：缓慢地遵循。
律令符：法律命令。
翛然：超脱自由。
斗入：隐入山中。
劝课条：鼓励督促的条款。
捕虏级：擒获敌人的等级。
尺清盖丈浑：形容清澈与浑浊的对比。
秋已及：秋天来临。
浊暑：浑浊的暑热。
脱云：云散露出。
湓浦：古代地名，长江下游。
赤壁：历史上的战场，三国时期赤壁之战。
谪仙：指李白，因其诗才被称作‘谪仙人’。
涪江：长江支流，流经四川。
- 翻译
- 遵循礼仪慢慢行，法律命令紧迫急。
超脱世俗的纷扰，喜爱这山间隐逸。
政事无需繁琐条规，功绩不计擒敌等级。
尺量清澈如镜，丈量浑浊如泥，秋天已悄然降临。
浑浊暑气怕干燥，积水使低洼之地更显潮湿。
云开见明月，如同解渴般畅快淋漓。
湓浦传来琵琶声，赤壁箫声似哭泣。
此人已不可寻觅，庭院空寂漏声滞涩。
我的床榻久未下榻，厅堂每日都在修缮。
若能有谪仙来访，愿在涪江月下畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《酬程嘉定杨汉州见和(其一)》。诗中，诗人以简洁而富有节奏的语言描绘了一幅宁静而深沉的画面。首句“诗礼椎徐徐，律令符急急”运用了比喻，将诗书礼乐的教化比作缓慢而深远的渗透，法律命令则象征着快速而直接的执行。接着，“翛然世纷远，爱此山斗入”表达了诗人对远离尘世纷扰、沉浸于山水之中的向往。
诗中提到“政无劝课条，功蔑捕虏级”，暗示了诗人对于过于繁琐的政事和追求功绩的批评，更倾向于自然与简朴的生活。随后，诗人感叹时光飞逝，“尺清盖丈浑，过眼秋已及”，表达出对岁月流逝的感慨。
“浊暑怯中乾，积潦窘下湿”描绘了秋季的气候变化，炎热逐渐消退，积水增多，环境显得潮湿。接下来，诗人借月光和音乐抒发情感，“脱云得佳月，如渴快新汲”形象地写出欣赏明月的喜悦，而“湓浦琵琶语，赤壁洞箫泣”则通过琵琶和洞箫的音乐，传达出历史的沧桑和人事的变迁。
最后，诗人表达了对友人的怀念以及对自己居所的期待，“斯人不可见，庭空漏声涩”流露出对友人程嘉定的思念，以及对谪仙般的才子来访的期盼。“我榻久欲下，我堂日已葺”表达了诗人对归隐生活的渴望，而“傥有谪仙来，涪江和月吸”则以豪迈的想象，设想与好友共享月色的美好场景。
整体来看，这首诗语言优美，情感深沉，既有对现实的批判，也有对理想生活的向往，展现了诗人独特的艺术风格和个人情感。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢