袅袅柔风泮绿波，深沉甲馆已微和。
新春玉带香罗薄，从此宫中乐事多。
《德寿春帖子八首·其八》全文
- 翻译
- 轻轻的微风吹过水面泛起绿色波纹，深沉的宫殿里已经感受到春天的温暖。
新的一年里，宫中的官员们身着轻薄的玉带香罗，生活充满了欢乐。
- 注释
- 袅袅：形容微风轻柔。
柔风：轻柔的风。
泮：扩散，这里指风拂过水面。
绿波：绿色的波纹。
深沉甲馆：深沉的宫殿。
微和：微微暖和。
新春：新的一年。
玉带：古代官员的腰带，象征身份。
香罗：香气四溢的丝织品。
薄：轻薄。
从此：从现在开始。
宫中：皇宫内。
乐事：快乐的事情。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天来临之际，微风轻拂水面，湖面泛起绿色涟漪，宫殿深处的气氛也变得温暖宜人。诗人提到新春时节，宫中的华丽服饰如玉带香罗变得轻薄，暗示了季节更替带来了新的欢乐气息。整体上，这是一首歌咏春天宫廷生活，流露出节日的喜庆与宫廷生活的奢华之美的诗篇。曹勋以细腻的笔触，展现了宋代宫廷春天的美好景象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮南夜泊
低篷矮艇载诗翁，又泊淮南港汊东。
月黑荒村行独虎，云深远渚拍低鸿。
诗书落落心如梗，天地悠悠鬓欲蓬。
辗转孤衾无限恨，客中此夜与谁同。
送族兄太初再游庐山
家山岂不好，更欲访庐君。
应意麋鹿友，其如鸿雁群。
江湖秋渺渺，道路雨纷纷。
岁晚成归否，高山有白云。