一闭黄蒿门，不闻白日事。
生气散成风，枯骸化为地。
负我十年恩，欠尔千行泪。
洒之北原上，不待秋风至。
《悼幼子》全文
- 拼音版原文全文
悼 幼 子 唐 /孟 郊 一 闭 黄 蒿 门 ，不 闻 白 日 事 。生 气 散 成 风 ，枯 骸 化 为 地 。负 我 十 年 恩 ，欠 尔 千 行 泪 。洒 之 北 原 上 ，不 待 秋 风 至 。
- 注释
- 黄蒿门：形容简陋或隐居之处。
白日事：指世俗的日常事务。
生气：生命力，活力。
风：自然界的风。
枯骸：枯萎的躯体，指死亡后的遗体。
地：大地。
负：辜负。
恩：恩情。
尔：你。
千行泪：极言泪水之多。
北原：北方的平原。
秋风：秋季的风。
- 翻译
- 我关闭在黄蒿的小屋，听不到外界白天的纷扰。
生机消散融入风中，枯朽的躯壳化作大地的一部分。
辜负了你十年的情谊，欠下你无数的泪水。
我将这些泪水洒在北方的原野上，无需等到秋风吹过。
- 鉴赏
这首诗是孟郊在唐朝时期创作的，名为《悼幼子》。从艺术风格和内容来看，这是一首表达深切哀思和怀念之情的挽歌。
诗人以极富表现力的笔触，将对逝去生命的缅怀与自然景象相结合，展现了一个动人的画面。一开始，“一闭黄蒿门，不闻白日事。”这里的黄蒿门可能指的是墓门或者是家门。诗人通过“一闭”二字传达了一种隔绝和封闭的感觉，从而强调了与外界联系的中断，表明时间已经静止，对于死者的记忆和思念也就被永远封存起来。
接着，“生气散成风，枯骸化为地。”这两句诗描绘了一种生命消逝后的景象。生机与活力随着生命的终结而散发成为自然界的一部分，而生命的躯壳则最终回归大地。这两句通过对比鲜明地表达了生与死的主题，生是流动、变化和力量的象征；而死则是静止、消亡和无力的写实。
“负我十年恩，欠尔千行泪。”这句话充满了哀伤之情。诗人在这里表达了一种深切的内疚和悔恨，似乎生者对逝者怀有愧疚，因为未能在其生命中给予足够的关爱和陪伴。"十年恩"象征了长久且深厚的情感，而“千行泪”则形容了无法抑制的哀痛。
最后，“洒之北原上，不待秋风至。”诗人选择在北原上洒泪，似乎是为了让这份哀思与大自然融为一体。"不待秋风至"表明这份情感不是短暂的，而是一种恒久的心境，即使是在秋风尚未到来之前，也已无法抑制这份悲痛。
总结来说，这首诗通过对逝者的哀思和自然界的描绘，展现了生命与死亡、生者与死者的关系，以及时间流逝后人们内心深处的情感波动。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
躬诣盛京虽命省驺从而经过州县岂尽免力役之劳因诏免今年田租以示如伤之意
省耕省敛古所闻，哲后礼不废时巡。
矧兹上陵实旧制，有其举之敢弗因。
盛京佳气东来紫，騑騑六御今伊始。
山围冀野遍桑麻，峰标木叶经迤逦。
今年北鄙若雨旸，沿途揽辔禾黍香。
虽云比户足衣食，怨咨民瘼刻岂忘。
千乘万骑迈㝢县，钱镈将庤民情忭。
岂无力役劳闾阎，中心徘徨不能宴。
朝廷德诏应时下，蠲租逮彼千村社。
匪欲小补悦斯民，皇祖当年煦妪者。