前舟半出垂杨港，儿子把篙翁撒网。
后舟儿小未能篙，媪自哺雏斜刺舫。
何处两生来看鱼，野服纶巾意森爽。
路穷有叟独施罛，短策惊鱼水声响。
隔岸谁家盖茆竹，轩楹阒寂无来往。
临溪晒网不知收，斜日欲归天莽苍。
去年我作月宫游，此景西湖恣探赏。
归来和月剪并刀，得此一泓宽梦想。
日长弄扇忽成眠，第一桥边荡兰桨。
觉来风雨浪粘天，急唤小舟真欲上。
《题画扇》全文
- 翻译
- 前船驶出垂柳港，孩子撑篙老翁撒网。
后船孩子小不会撑，老妇喂雏船侧旁。
何处两人来观鱼，渔夫穿戴朴素心神清。
山路尽头老翁独自捕鱼，简策声惊动水面鱼群。
对岸茅竹屋是谁家，门窗静寂少有人迹。
溪边晾网未察觉天晚，夕阳西下想回家乡。
去年我在月宫游玩，西湖美景尽情欣赏。
归来后与月光共剪刀，这幅画面宽慰我心。
夏日漫长，摇扇入眠，我在第一桥边划船。
醒来风雨滔滔，浪打天际，急唤小舟欲登船逃离。
- 注释
- 前舟：指代前面的船。
垂杨：垂柳。
儿子：指代孩子。
把篙：握着竹篙。
翁撒网：老翁撒网捕鱼。
媪：老妇。
哺雏：喂养幼儿。
两生：二人。
看鱼：观看捕鱼。
野服：朴素的衣服。
纶巾：古代文人头巾。
路穷：山路尽头。
施罛：撒网捕鱼。
短策：简陋的手杖。
盖茆竹：覆盖茅竹的屋顶。
轩楹：房屋的门窗。
临溪：靠近溪边。
晒网：晾晒渔网。
觉来：醒来。
风雨浪粘天：风雨交加，海浪拍天。
小舟：小船。
真欲上：真的想要登船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面。首句“前舟半出垂杨港”写出了船行于柳岸的情景，接着通过“儿子把篙翁撒网”展现了渔夫父子共同劳作的温馨场景。后两句则描述了老妇人照顾幼儿，自己在船头撒网的生动画面。
诗人笔下的两位陌生人“野服纶巾意森爽”，穿着简朴却神态潇洒，他们专注钓鱼，增添了画面的趣味。随后，“路穷有叟独施罛”描绘了孤独的老者独自捕鱼，杖策声与水面的响动交织，形成宁静而富有生活气息的场景。
诗人回忆起去年在西湖的月宫之游，感叹眼前的景色与那时的梦境相仿，表达了对自然美景的深深喜爱。扇面画中的景象引发了诗人的遐想，午后乘凉时竟不知不觉入睡，醒来后风雨如晦，诗人急切地想要登舟离去，画面充满了浓厚的生活实感和诗人的情感波动。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的日常画卷，展现了渔家生活和自然风光，以及诗人对美好时光的怀念和留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与冢妇朱柔则
深闺白日静，熏香垂罗帱。
病起罢膏沐，淡若明河秋。
自汝入家门，操作苦不休。
蘋藻既鲜洁，牖户还绸缪。
丈夫志四方，钱刀非所求。
惜哉时未遇，林下聊优游。
相对理琴瑟，逸响随风流。
潜龙慎勿用，牝鸡乃贻羞。
寄言闺中子，柔顺其无忧。
念奴娇.孝陵
东南王气，扫偏安旧习，江山整肃。
老桧苍松盘寝殿，夜夜蛟龙来宿。
翁仲衣冠，狮麟头角，静锁苔痕绿。
斜阳断碣，几人系马而读。
闻说物换星移，神山风雨，夜半幽灵哭。
不记当年开国日，元主泥人泪簇。
蛋壳乾坤，丸泥世界，疾卷如风烛残。
老僧山畔，烹泉只取一掬。
长亭怨慢.夏日吴门道中寄内
记睡醒、纱巾轻堕，又促移床，树阴中卧。
院悄人稀，举首閒数碧星颗。
井华浴簟，渐月映、中门锁。
唤绿茗盈盈，恰一缕、红生廊火。几朵。
是才开茉莉，小傍苧衫斜亸。
抽书赌背，总排定、夜分幽课。
弄不了、茭粉菱丝，写难尽、偷声入破。
惹万种、思量凭仄，烟桡风舸。