丹门瑞雾紫濛濛，日到蓬莱正殿东。
只看御炉香欲起，佩环齐响半天中。
《立春内中帖子词·其五皇帝阁》全文
- 翻译
- 丹门之上瑞气弥漫紫蒙蒙，太阳照耀在蓬莱正殿的东侧。
只看见御炉中的香烟即将升起，佩环的声音整齐响彻半空中。
- 注释
- 丹门：道教中象征仙境的红色大门，通常与仙府相关联。
瑞雾：吉祥的云雾，象征吉祥和祥瑞之气。
蓬莱：古代传说中的海上仙山，象征长生不老和仙境。
御炉：皇帝使用的香炉，常用于祭祀或宫廷仪式。
佩环：古代官员或贵族佩戴的装饰品，这里可能指宫中侍从的佩饰。
齐响半天中：声音同时响起在半空中，形容声音宏大，场面庄重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫早春的景象。"丹门瑞雾紫濛濛"一句，通过对宫门前雾气氤氲、颜色呈现出紫色的描写，营造出一种神秘高贵的氛围。"日到蓬莱正殿东"则是指太阳照耀在皇宫的主殿之上，这里的“蓬莱”本为仙境之地，在此用以象征皇宫的庄严和非凡。
第三句"只看御炉香欲起"，通过对御炉中香气即将升腾的描绘，展现了皇帝日常生活的庄重与神圣。最后一句"佩环齐响半天中"则是形容宫中的侍女们佩带玉饰的声音，在空旷的大厅中回荡，显得分外清脆和悠扬。
整首诗通过对视觉、嗅觉和听觉的细腻描写，展现了皇帝内宫春日的宁静与美好，以及皇权的威严与神圣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢刘察推
秋风吹霜入松柏，虚谷声遥寒刺刺。
月华正高星宿稀，独鹤不鸣觜插翼。
是时夫子为我吟，逸调雄才世无敌。
十年学诗自谓豪，一日逢君有惭色。
恍疑醉梦太帝家，宝藏珠楼不知极。
蟠桃结实九重春，金银琅玕万林直。
须臾收拾到平淡，雨洗高峰增老碧。
又如摩诘画思精，一幅霜绡数拳石。
鬼神怪变露形状，天地英华发胸臆。
我家江南谢朓山，山深流水长潺潺。
猕猴摘果趁不去，白云常在衣裳间。
断无车马送尘土，独与猿鸟期追攀。
一杯有酌醉复醉，万虑不到閒中閒。
欲邀君去咏此景，愿窥巨笔追扬班。
其馀功业未足数，天马安得趋尘寰。
和岑岩起见寄
一别江皋能几时，相从鸥鹭久无依。
楼前流水常东去，塞上征鸿又北归。
交分每传双鲤信，乡心同望白云飞。
孤吟长啸无俦侣，惟向清宵共月辉。