929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首·其一》
《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首·其一》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[阳]韵

人间无处避炎光,赖有湖山六月凉。

清夜已欣天似水,长空还爱月如霜。

我将乘兴拚沉醉,君苦怀归有底忙。

试问今宵能饮否,更来月下对胡床。

(0)
翻译
人世间无处躲避炎热的阳光,幸亏有六月的湖光山色带来清凉。
夜晚已经欢喜得如同天空倒映着清水,广阔的天空更喜爱那如霜的明月。
我打算趁着兴致尽情畅饮,而你却为何如此执着于归乡,总是那么忙碌。
试着问问今晚能否一同饮酒,我们再在月下对坐着胡床畅谈。
注释
人间:人世间。
避:躲避。
炎光:炎热的阳光。
赖:幸亏,依赖。
湖山:湖光山色。
六月凉:六月的清凉。
清夜:宁静的夜晚。
天似水:天空像水面一样清澈。
长空:广阔的天空。
月如霜:月光皎洁如霜。
乘兴:趁着兴致。
拚沉醉:尽情畅饮。
君:你。
苦怀归:执着于归乡。
底忙:为何如此忙碌。
今宵:今晚。
能饮否:能否一同饮酒。
胡床:古代一种可以折叠的轻便坐具。
鉴赏

这首诗描绘了一个炎热夏日避暑的场景,诗人在六月的湖山之中寻得清凉。夜晚,天空如水,长空中的月亮似霜雪一般洁净。诗人想借酒精沉醉,以忘却烦恼。而对于友人的频繁怀归之情,诗人问道:今宵是否能与我一同在月下饮酒,对坐胡床。

这首诗语言平和自然,意境清新,是对朋友的一种邀请,也反映出诗人希望逃离现实世界烦恼,与友人共同享受片刻宁静时光的愿望。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

十四盐

万丈烟波扑钜炎,名模镕尽绝廉纤。

无端虚室能生白,谁向空中儗撒盐。

芳洁逾惭高士爱,严寒不畏世人嫌。

一从凋落黄花后,夜夜峰头写素缣。

(0)

九青

白练千条入镜清,轻繁欲向夜窗听。

凭高且逊尖峰出,就下还寻绝壑停。

华表鹤翎迷旧郭,丰城龙剑拟新硎。

攒天一倍临风急,却似彷徨广漠庭。

(0)

九青

错落空中映,萧疏象外泠。

溪清不可见,云暗欲全醒。

坐对无昏昼,行吟过户庭。

烟深孤鹤影,寂莫拟身形。

(0)

四豪

难知休讶一枝高,出手何辞待雪劳。

花落更应期子熟,莫教人羡武陵桃。

(0)

十五删

别有凌霜意,枯荣从去还。

不堪横却月,以此到庐山。

草色催人老,幽葩空自閒。

春风能解冻,零落岂须攀。

(0)

七虞

催人头已白,朝夕共躇蹰。

踏雪香非远,寻香雪又无。

岁寒伤一折,春入老千株。

村路溪桥迥,垂垂清影殊。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51