阴洞日光薄，花开不及时。
当春无半树，经烧足空枝。
疏与香风会，细将泉影移。
此中人到少，开尽几人知。
《晚春花》全文
- 拼音版原文全文
晚 春 花 唐 /项 斯 阴 洞 日 光 薄 ，花 开 不 及 时 。当 春 无 半 树 ，经 烧 足 空 枝 。疏 与 香 风 会 ，细 将 泉 影 移 。此 中 人 到 少 ，开 尽 几 人 知 。
- 翻译
- 洞穴里的阳光微弱，花朵开放得不合时宜。
春天里几乎看不到半棵树开花，只剩烧焦的树枝空荡荡的。
稀疏的花朵与清风相会，泉水的倒影被轻轻移动。
这里极少有人来，等到花儿凋谢，又有谁知道它们曾经盛开过呢？
- 注释
- 阴洞：暗淡的洞穴。
日光薄：阳光微弱。
花开不及时：花朵未在恰当的季节开放。
当春：在春天。
无半树：几乎没有树木开花。
经烧：经过燃烧或火灾后。
足空枝：只剩下烧焦的树枝。
疏：稀疏。
香风：清新的风。
会：相遇。
细：轻柔地。
此中人到少：这里很少有人来。
开尽：花朵凋谢完毕。
几人知：有几个人知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春景象，诗人项斯以独特的视角捕捉了自然界在春季末尾时的萧索与孤寂。开篇“阴洞日光薄”，透露出春天阳光不再明媚，天气转为阴冷。紧接着，“花开不及时”表达出春花未能如期盛放，或许是因为时序已晚，花朵尚未完全绽放。
中间两句“当春无半树，经烧足空枝”，则是对自然的进一步描摹。这里诗人指出了春天本应繁华的景象并未出现，而是一片荒凉，连树木也不完整，或许是被火焰所烧过，只剩下空空如也的枝桠。这两句既强调了季节与自然状态之间的反差，也隐含了一种哀伤的情绪。
接下来的“疏与香风会，细将泉影移”，则是诗人对景物更细腻的感受。这里，“疏”字意味着稀少或不紧密，与“香风”相会，可能是在描述春风依旧带有淡淡花香，但却不如往日浓郁。同时，泉水的影子被细微地移动，或许是由于微风轻拂，水面波动所致。
末尾两句“此中人到少，开尽几人知”，则表达了诗人对现实中的孤独与未被理解的感慨。在这宁静而又有些冷清的自然环境里，来访者寥寥无几。即便是那些能够欣赏并理解这种景象的人，也只是一小部分。
整首诗通过对春天末尾特有景致的细腻描写，展现了诗人独到的审美情趣和深邃的情感世界。此外，它也反映出诗人对于自然界中生命力度过季节更迭所持的一种哀愁与赞美之情。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
赠徐君新婚次王使君元韵
城北公犹美，新婚乃赘齐。
虽从梅峤合，不异鉴湖栖。
夹扇开双鹊，周轮驾四骊。
白吹巫峡雨，红起郁洲泥。
何氏元平叔，施家本会稽。
定情方叩叩，将事亦折折。
大小交龙锦，玄黄比翼绨。
镜台兼自下，磨具更亲赍。
并坐多花罽，同牢有宝镌。
代涂飞雪粉，分照火精瓈。
弄玉箫尤胜，甄琛弈未低。
无争偏立马，不妒尝羹鹂。
鱼作重唇鲙，麋调有骨臡。
三朝频主鼎，五夜已安笄。
庑下春迟举，桥边瓮早提。
擀霞辞桂浦，行露绝桃蹊。
珠解穿心珥，金留刮目鎞。
勤劳乘日日，静好及天倪。
绿绮琴长对，青绫帐或携。
九光衔烛凤，一气喷香猊。
拂拭加纷帨，缠绵罢小觿。
馂馀炎海上，奠菜武林西。
媚得慈姑喜，呱闻孺子啼。
脂膏参用薤，甘酢酌成醯。
养岂三公易，斋休一日迷。
药防侵地肺，丹要护天脐。
腹顾三秋兔，心通一点犀。
聪明应颂燕，文采且骇鸡。
雉引如皋笑，鸳催孝穆题。
同居无二女，弧说莫愁睽。
《赠徐君新婚次王使君元韵》【明·屈大均】城北公犹美，新婚乃赘齐。虽从梅峤合，不异鉴湖栖。夹扇开双鹊，周轮驾四骊。白吹巫峡雨，红起郁洲泥。何氏元平叔，施家本会稽。定情方叩叩，将事亦折折。大小交龙锦，玄黄比翼绨。镜台兼自下，磨具更亲赍。并坐多花罽，同牢有宝镌。代涂飞雪粉，分照火精瓈。弄玉箫尤胜，甄琛弈未低。无争偏立马，不妒尝羹鹂。鱼作重唇鲙，麋调有骨臡。三朝频主鼎，五夜已安笄。庑下春迟举，桥边瓮早提。擀霞辞桂浦，行露绝桃蹊。珠解穿心珥，金留刮目鎞。勤劳乘日日，静好及天倪。绿绮琴长对，青绫帐或携。九光衔烛凤，一气喷香猊。拂拭加纷帨，缠绵罢小觿。馂馀炎海上，奠菜武林西。媚得慈姑喜，呱闻孺子啼。脂膏参用薤，甘酢酌成醯。养岂三公易，斋休一日迷。药防侵地肺，丹要护天脐。腹顾三秋兔，心通一点犀。聪明应颂燕，文采且骇鸡。雉引如皋笑，鸳催孝穆题。同居无二女，弧说莫愁睽。
https://shici.929r.com/shici/XcbZF.html