暂别斋扉数日馀，重来整顿案头书。
砚池乾恐蚍蜉入，笔管闲容果裸居。
叶长密留梅实少，笋生多补竹茎疏。
匆匆未暇供吟课，莺送清声一起予。
《斋扉》全文
- 拼音版原文全文
斋 扉 宋 /周 献 甫 暂 别 斋 扉 数 日 余 ，重 来 整 顿 案 头 书 。砚 池 乾 恐 蚍 蜉 入 ，笔 管 闲 容 果 臝 居 ，叶 长 密 留 梅 实 少 ，笋 生 多 补 竹 茎 疏 。匆 匆 未 暇 供 吟 课 ，莺 送 清 声 一 起 予 。
- 注释
- 暂别：暂时离开。
斋扉：书斋门。
数日馀：几天之后。
砚池：砚台。
乾：干涸。
蚍蜉：小虫。
笔管：笔筒。
叶长：叶子茂盛。
梅实：梅子。
笋生：新笋生长。
竹茎疏：竹竿稀疏。
未暇：没时间。
吟课：吟诗研读。
莺送：黄莺送来。
清声：清脆的鸣叫声。
- 翻译
- 我暂时离开书斋已有多日，现在重新整理案头的书籍。
担心墨水干涸，连小虫也能钻进砚台，笔管空闲时，就让果实随意栖息。
叶子繁茂，梅子稀少；竹竿稀疏，新笋生长弥补了这一缺憾。
时间匆忙，还没来得及好好研读，黄莺的清脆歌声送来了诗兴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周献甫的《斋扉》，描绘了诗人暂时离开斋室后重新整理书斋的情景。首句"暂别斋扉数日馀"表达了诗人离别斋室一段时间后归来的心情。接下来的"重来整顿案头书"写出了诗人细致地清理书桌，恢复日常阅读的习惯。
"砚池乾恐蚍蜉入"一句，通过担心小小的蚍蜉进入砚池，体现了诗人对书斋环境的呵护和专注。"笔管闲容果裸居"则以轻松的语气描述了笔管闲置时的状态，暗示了诗人生活的简朴。
"叶长密留梅实少，笋生多补竹茎疏"这两句通过自然景象，寓言般地表达了诗人希望书斋内外都能保持适宜的平衡，既有梅实的稀疏点缀，又有竹子新生的繁茂补充。
最后，"匆匆未暇供吟课，莺送清声一起予"以莺鸟的清脆鸣叫作为结尾，既写出诗人忙碌的生活节奏，也借景抒情，表达了在这样的环境中，连鸟儿的歌声都成了诗意的陪伴。
整体来看，这首诗语言简洁，意境淡雅，展现了诗人对书斋生活的热爱与专注，以及对自然和谐的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
成父以子进酿法为酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲
苏仙尽饮不满勺，平生愿求酒方略。
空山松桂不使间，必使捐糜效斟酌。
自言坐客有酣适，己虽独醒同醉乐。
是心可以付调元，叹息乡来湖海著。
迩来继有孙夫子，文高饮少俱苏若。
如何喜酿又相似，叔敖典型乱今昨。
谈间快说酒中病，鏖战如遇将军霍。
至其妙处殆神授，后稷播种神农药。
冬篘近撇不老泉，石室兰溪望风却。
我时篮舆适过之，静扫玉亭供偃薄。
呼童洗觞置我前，谓我多寡随人各。
讵须珠玉始脩容，濡唇顿尔忘谐谑。
我云此乃酒御史，径取橄榄充咀嚼。
庶几正味两相类，祛我沉痾屏无作。
我家是邦陋随俗，白酒酿来才宿诺。
彼人固肯号茅柴，此意岂复知京洛。
阿连闻道愈于我，换米急抛居士屩。
不劳火齐挠妻孥，要与论功上麟阁。
祇今旬月计已熟，沾溉况自有夙约。
醉乡道路久生梗，愁城疆界思开拓。
便须健步速持似，预恐肴核穷搜索。
梅公不与俗子对，我亦竹门无锁钥。
但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫。
《成父以子进酿法为酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲》【宋·赵蕃】苏仙尽饮不满勺，平生愿求酒方略。空山松桂不使间，必使捐糜效斟酌。自言坐客有酣适，己虽独醒同醉乐。是心可以付调元，叹息乡来湖海著。迩来继有孙夫子，文高饮少俱苏若。如何喜酿又相似，叔敖典型乱今昨。谈间快说酒中病，鏖战如遇将军霍。至其妙处殆神授，后稷播种神农药。冬篘近撇不老泉，石室兰溪望风却。我时篮舆适过之，静扫玉亭供偃薄。呼童洗觞置我前，谓我多寡随人各。讵须珠玉始脩容，濡唇顿尔忘谐谑。我云此乃酒御史，径取橄榄充咀嚼。庶几正味两相类，祛我沉痾屏无作。我家是邦陋随俗，白酒酿来才宿诺。彼人固肯号茅柴，此意岂复知京洛。阿连闻道愈于我，换米急抛居士屩。不劳火齐挠妻孥，要与论功上麟阁。祇今旬月计已熟，沾溉况自有夙约。醉乡道路久生梗，愁城疆界思开拓。便须健步速持似，预恐肴核穷搜索。梅公不与俗子对，我亦竹门无锁钥。但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫。
https://shici.929r.com/shici/wezXv.html
吉水落霞亭观程运使师孟留题作
倦客扁舟泊，危亭落照微。
馀霞信如绮，孤鹜更齐飞。
感叹昔所作，传闻今则非。
江山有如此，风俗应未违。
发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首·其二
晁君父之舅，徐子我之友。
晁诗紫微来，徐学新安后。
徐固困箪瓢，晁复厌奔走。
当今诸侯贤，孰愈豫章右。
经行见虽屡，款语不能又。
烦君因几席，为我探怀袖。