南方今见雪，北客定思家。
任冻不欺酒，竞春先著花。
楼高休厌上，山近未应遮。
谁问穷居日，西窗压竹斜。
《潘乐二君对雪寄声似欲予赋适方知之走笔奉呈》全文
- 拼音版原文全文
潘 乐 二 君 对 雪 寄 声 似 欲 予 赋 适 方 知 之 走 笔 奉 呈 宋 /梅 尧 臣 南 方 今 见 雪 ，北 客 定 思 家 。任 冻 不 欺 酒 ，竞 春 先 著 花 。楼 高 休 厌 上 ，儿 近 未 应 遮 。谁 问 穷 居 日 ，西 窗 压 竹 斜 。
- 翻译
- 如今南方竟然下起了雪，北方的旅人必定思念家乡。
任凭严寒冷冻空气，酒香依旧不减；早春时节，花朵竟相开放。
不要因为楼高就厌倦登临，近山之处并不会完全遮挡视线。
又有谁会关心我这孤独的日子，只有西窗边的竹子倾斜作答。
- 注释
- 南方：指地理位置的南方。
北客：北方来的客人。
思家：想念家乡。
冻：寒冷。
欺：影响。
酒：酒类。
著花：开花。
楼高：高楼。
厌上：厌倦登高。
山近：近处的山。
遮：遮挡。
穷居：困居、孤独的生活。
西窗：窗户朝向西方。
压竹斜：竹子因风而倾斜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题为《潘乐二君对雪寄声似欲予赋适方知之走笔奉呈》。诗中描绘了南方罕见的雪景，引发了北方客人的思乡之情。诗人以酒暖身，欣赏雪中早春的花朵，尽管楼高，仍不觉厌烦，因为近山的美景并未被雪遮挡。在这样的日子里，诗人独自居住，西窗外竹影斜照，更显寂寥。整首诗通过雪景和生活细节，表达了诗人对友人的情感交流以及对孤独生活的淡淡感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
朝会诗
日月焕重轮，车书混方轴。
翼翼敞彤廷，雍雍会群玉。
环佩何瓓珊，冠裳亦奔属。
敛听候鸣钟，凝际瞻华烛。
空里笙箫拥，班中礼数肃。
至人俨无为，端已拱雍穆。
风云丽皇图，烟花绕仙域。
微臣亦何幸，忝荷鸿钧覆。
追随鹓鹭行，齐呼万年祝。