区中何日了尘缘，落草牛须蓦鼻穿。
乾没一生空岁月，见成三径老风烟。
山林有味从今我，钟鼎无心付老天。
田彼南山多种豆，不愁饥火苦相煎。
《次韵閒中》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 閒 中 宋 /方 岳 玲 珑 奈 辔 系 绒 鞍 ，付 与 诗 人 洗 眼 看 。老 子 只 凭 双 脚 健 ，梅 花 相 对 一 溪 寒 。吾 生 焉 往 不 三 黜 ，此 乐 未 央 并 四 难 。并 与 竹 间 孤 鹤 语 ，倦 飞 底 用 插 修 翰 。
- 翻译
- 什么时候才能结束尘世的纷扰，让耕牛鼻子上套的绳索突然断裂。
一生忙碌却无所收获，岁月匆匆而过，只留下三条小路的老树和烟雾。
从此以后，我将沉浸于山林的乐趣中，对名利不再挂怀。
在南山的土地上多种豆子，不必担心饥饿的火焰会煎熬我。
- 注释
- 区中：尘世之中。
何日：何时。
了：结束。
尘缘：世俗的牵绊。
落草：归隐田园。
牛须蓦鼻穿：牛鼻子上的绳索突然断开。
乾没：空虚无所得。
一生：一生一世。
空岁月：虚度光阴。
见成：只剩下。
三径：隐居的小路。
老风烟：古老的风烟。
山林有味：享受山林的乐趣。
钟鼎：富贵功名。
无心：不再关心。
付老天：交给命运。
田彼南山：在南山的田地。
多种豆：大量种植豆类作物。
不愁：不必担忧。
饥火：饥饿的困扰。
苦相煎：煎熬折磨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的生活状态和心境。开篇"区中何日了尘缘，落草牛须蓦鼻穿"表达了诗人对世俗纷争的厌倦，以及希望尽快摆脱这些烦恼的心情。"落草"和"牛须蓦鼻穿"生动地描绘了一种田园牧歌般的情景，显示出诗人对自然生活的向往。
接着"乾没一生空岁月，见成三径老风烟"则透露出一种豁达和无奈。"乾没"意味着时间的流逝和生命的短暂，而"三径"则暗示了归隐后的淡泊与悠然自得。
第三句"山林有味从今我，钟鼎无心付老天"表明诗人在自然中找到了自己的趣味，同时也放弃了对功名利禄的追求。这里的"钟鼎"象征着世俗的荣耀和权势，而"无心"则显示出超然物外的心境。
最后两句"田彼南山多种豆，不愁饥火苦相煎"描绘了一种自给自足的生活。诗人在南山种植豆类，过着不为五谷杂陈所扰的简单生活，体现了对自然和谐共生的态度。
整首诗语言质朴而意蕴深远，通过对比世俗与隐逸的生活，表达了诗人对于精神自由和内心平静的追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
九曜石
九星坠地化为石，一夜洞庭湖水赤。
不胫而走来炎洲，竭尽重趼万民力。
子成西角潴为湖，水晶宫殿开仙都。
啼鸟丁当春树绿，九华缩入壶公壶。
天然九朵芙蓉瘦，时有仙云出石窦。
方丈蓬莱在眼前，九转丹成君曼寿。
南宫夜燕开金尊，火急军书不敢开。
井旁大石忽惊起，众星北走归中原。
刘郎一去湖萧瑟，丹炉药鼎真何益。
石头寸寸苔花斑，尽是黎民泪痕碧。
可怜九点沈荒烟，旧时海水今桑田。
何似城西五羊石，摩挲遗泽三千年。