929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送杨山人归天台》
《送杨山人归天台》全文
唐 / 李白   形式: 古风

客有思天台,东行路超忽。

涛落浙江秋,沙明浦阳月。

今游方厌楚,昨梦先归越。

且尽秉烛欢,无辞凌晨发。

我家小阮贤,剖竹赤城边。

诗人多见重,官烛未曾然。

兴引登山屐,情催泛海船。

石桥如可度,携手弄云烟。

(0)
拼音版原文全文
sòngyángshānrénguītiāntái
táng / bái

yǒutiāntáidōngxíngchāo
tāoluòzhèjiāngqiūshāmíngyángyuè

jīnyóufāngyànchǔzuómèngxiānguīyuè
qiějìnbǐngzhúhuānlíngchén

jiāxiǎoruǎnxiánpōuzhúchìchéngbiān
shīrénduōjiànzhòngguānzhúwèicéngrán

xīngyǐndēngshānqíngcuīfànhǎichuán
shíqiáoxiéshǒunòngyúnyān

注释
客:客人。
天台:天台山。
东行:向东行走。
超忽:匆忙。
涛落:潮水退落。
浙江:浙江江面。
沙明:沙滩明亮。
浦阳月:浦阳的月色。
厌楚:厌倦楚地。
归越:回到越地。
尽:尽情享受。
凌晨发:清晨出发。
小阮:小阮(人名)。
贤:贤能。
剖竹:任职。
赤城边:赤城附近。
诗人:诗人。
见重:被看重。
官烛:官职的蜡烛。
未曾然:从未点燃。
兴引:兴致引动。
登山屐:登山鞋。
情催:情感驱使。
泛海船:出海船只。
石桥:石桥。
度:通过。
携手:手拉手。
弄云烟:在云雾中嬉戏。
翻译
有位客人向往天台山,向东的行程显得匆忙
秋天浙江潮水退去,浦阳沙滩在月光下清晰可见
如今游览楚地已感厌倦,昨晚的梦境先回到了越地
暂且享受秉烛夜游的乐趣,凌晨出发无需推辞
我家有个小阮才子,在赤城边任职
诗人们都很看重他,他的官职还未点燃过蜡烛
兴致勃勃穿上登山鞋,情感驱使他想要乘船出海
如果石桥能通过,愿与你携手漫步云雾之间
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《送杨山人归天台》。诗中表达了对朋友离别时的情感和对自然美景的描绘。

"客有思天台,东行路超忽。涛落浙江秋,沙明浦阳月。"

这几句开篇即刻画出一幅壮丽的山水画面。“思天台”表明诗人朋友将要前往的目的地是天台山,而“东行路超忽”则表现了朋友离去的急迫和旅途的遥远。接着,“涛落浙江秋,沙明浦阳月”生动描绘了浙江的秋景,其中“涛落”强调了江水的汹涌澎湃,“沙明”则是对河岸清晰可见的形容,与“浦阳月”共同营造了一种静谧而又充满诗意的氛围。

"今游方厌楚,昨梦先归越。且尽秉烛欢,无辞凌晨发。"

这几句流露出诗人对朋友即将踏上远行的感慨与不舍。“今游方厌楚”表明朋友此刻正处于对楚地的旅途之中,而“昨梦先归越”则透露了诗人对家乡的思念和对朋友早日回归的祝愿。紧接着,“且尽秉烛欢,无辞凌晨发”表现了诗人希望在有限的时间里与朋友共度美好时光,哪怕是凌晨出发也不犹豫。

"我家小阮贤,剖竹赤城边。诗人多见重,官烛未曾然。"

这几句中,“我家小阮贤”可能指的是诗人自己或其家庭背景,而“剖竹赤城边”则是对居所环境的描写。下两句,“诗人多见重,官烛未曾然”表达了诗人对于朋友间情谊的珍视,以及对于仕途和权力不屑一顾的态度。

"兴引登山屐,情催泛海船。石桥如可度,携手弄云烟。"

最后几句,“兴引登山屐”和“情催泛海船”展示了诗人对于自然景观的向往和对朋友离别时的情感波动。而“石桥如可度,携手弄云烟”则是对未来美好时光的一种憧憬和期待,通过形象的语言传达出一种超脱尘世、与大自然合一的诗意境界。

这首诗不仅展现了李白特有的豪放风格,同时也反映出了唐代文人之间的情谊深厚以及对自然美景的热爱。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

野茶花

塞上牧马儿,采叶调酥酪。

空有珍珠花,随风自开落。

(0)

送金纫芷归全椒即用留别原韵

契合原非易,分携倍觉难。

尊醪残腊候,风雪暮江寒。

白发诗文约,青灯岁月宽。

回舟梅正发,相待早春看。

(0)

送秦妹丈之中江县令

十年膺一命,此去自难留。

叱驭蚕丛道,怀亲燕市楼。

江声流万古,风叶下残秋。

知尔中途泪,潺湲不可收。

(0)

拟挽歌词三章·其二

性为形之主,形乃性所依。

二者不终聚,性尽形可遗。

所以古志士,生死唯自持。

敏皇若不逮,蓄念人岂知。

修短何足介,圣凡更共之。

肖形百年中,百年能几时。

奄忽溘朝露,此生亦虚縻。

(0)

寿乔山人兆三八十初度·其二

少小破尘见,结宇山之麓。

扶杖占天时,但愿桑麻足。

比闾释猜嫌,犬猫互收育。

时复邀邻叟,田家酒初熟。

鸡黍列盘餐,儿童工戏局。

归卧衡茅下,农经恒夜读。

(0)

和程侍御四首·其二听曲

靡颜娇上春,新声复清绝。

流睇逗层波,纤喉递缓节。

花茵落叶深,一曲回风阕。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51