问公何许看花回，剩说郊坰十里梅。
树杂古今他处少，枝分南北一齐开。
昌源已办行厨去，离渚犹须使节来。
况复兰亭公所葺，清流九曲要传杯。
《喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次韵》全文
- 翻译
- 请问您从哪里赏花归来，只提起郊外十里盛开的梅花。
这里的树木古今罕见，不分南北同时绽放。
昌源已经准备好路上的饮食，但离渚还需使者前来迎接。
更何况还有兰亭，那是您亲手修葺的地方，清澈的溪流曲折九转，正适宜举杯畅饮。
- 注释
- 问：询问。
公：您。
何许：何处。
看花回：赏花回来。
剩说：只说。
郊坰：郊外。
十里梅：十里梅花。
树杂：树木混杂。
古今：古今。
他处：其他地方。
少：少见。
枝分南北：不分南北。
一齐开：同时开放。
昌源：地名，可能指某处。
行厨：路上的饮食供应。
去：前往。
离渚：离别水边。
犹须：还需要。
使节：使者。
兰亭：著名的园林，王羲之《兰亭集序》之地。
公所葺：您所修缮的。
葺：修建。
清流九曲：清澈曲折的流水。
要传杯：期待举杯共饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品，题为《喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次韵》。诗人以问句开头，想象友人喻子才在何处赏梅归来，接着描绘了郊外十里梅林的盛景，梅花不仅品种繁多，且不分南北同时绽放，显示出其独特的魅力。诗人提到昌源观已备好宴席，但自己因疲倦未能前往，只能期待使节将佳酿带来。最后，诗人提及兰亭，那是著名的聚会之地，也是苏仁仲所修建，暗示他们期待着在清流边共饮传杯，共享赏梅之乐。整首诗通过描绘梅花和聚会场景，表达了对友情和赏梅雅趣的向往与遗憾。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
满江红·其二怀家山作
回首吾庐，思归去、石溪樵谷。
临玩有、门前流水，乱松疏竹。
幽草春馀荒井径，鸣禽日在窥墙屋。
但等闲、凭几看南山，云相逐。家酿美，招邻曲。
朝饭饱，随耕牧。况东皋二顷，岁时都足。
鳞阁功名身外事，墙阴不驻流光促。
更休论、一枕梦中惊，黄粱熟。