奕奕衡山禹甸之，功成手植万年枝。
苍然柯派孤根出，如见九州疏浚时。
《禹柏·其一》全文
- 注释
- 奕奕：形容繁盛、威武的样子。
衡山：中国五岳之一，象征着崇高和稳定。
禹甸：古代对中国的称呼，象征着大禹治水后的繁荣。
功成：指大禹治水成功。
手植：亲手种植。
万年枝：象征永恒的纪念。
柯派：树干和树枝。
孤根：独立的根系，象征着坚韧。
如见：仿佛能看到。
九州：古代中国分为九州，这里泛指全国。
疏浚：疏通河流，比喻治理洪水。
- 翻译
- 巍峨的衡山在禹的治水之地，
他的功绩亲手种下了万年常青的树木。
- 鉴赏
这首诗描绘了禹甸（大禹帝的庙宇）附近的景象，通过对自然景物的描写，表达了对历史人物和文化遗产的崇敬之情。诗人运用“奕奕”一词来形容禹甸雄伟的气势，同时，“功成手植万年枝”则寓意禹的功绩长存，如同岁月悠久的树木根深叶茂。
接着，“苍然柯派孤根出”，“柯派”指的是柏树，诗人通过对这棵柏树形容，展现了它坚韧不拔、独立挺立的特性。最后，“如见九州疏浚时”则是在说，这种景象让人仿佛看到古代禹王治水时的情景，那种大地疏通、河流畅达的壮观场面。
整首诗通过对自然与历史文化的结合，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
次韵孙亨甫见寄
进多龃龉退为安，未省乘轩胜抱关。
半世青衫贫为禄，新秋明镜老催颜。
纷纷江上风吹叶，漠漠淮南雨暗山。
欲和佳篇寄相忆，韵严词峭不容攀。
酬周元翁推官见赠
南来济济多俊良，声问逸发推周郎。
词场较艺一战捷，笔阵独扫千人强。
烱然眉目行且贵，骥足万里看腾骧。
吟诗作赋不媚俗，期与往者同芬芳。
断璋残璧忽我赠，把玩溢目惊辉光。
自嗟行李久萧瑟，安得置之云锦囊。
又闻跨马欲过我，此意想君非渺茫。
山中草木最宜夏，雨馀一一含幽香。
雏莺乳燕学飞舞，叶底哑咤调圆吭。
阑干笋蕨虽已老，璀错梅杏犹可尝。
阴崖碧洞不受暑，谷风习习吹衣凉。
提携为子扫盘石，谈笑共坐莓苔苍。
宣毫越楮须盛载，吟取佳句还巾箱。