檐雪无风久未消，贫家昨夜有琼瑶。
明朝却与邻人笑，只作清斋水一瓢。
《檐雪》全文
- 拼音版原文全文
檐 雪 宋 /苏 泂 檐 雪 无 风 久 未 消 ，贫 家 昨 夜 有 琼 瑶 。明 朝 却 与 隣 人 笑 ，只 作 清 斋 水 一 瓢 。
- 翻译
- 屋檐上的积雪在无风中停留已久，尚未消融。
贫穷人家昨晚迎来了如玉般的洁白世界。
- 注释
- 檐雪：屋檐上的积雪。
无风：没有风。
久未消：长时间未融化。
贫家：贫穷人家。
昨夜：昨晚。
琼瑶：比喻洁白的雪花，如美玉般晶莹。
明朝：明天。
却：反而。
邻人：邻居们。
笑：欢笑。
只作：只当作。
清斋：清苦的斋戒。
水一瓢：仅用水瓢盛的一点清水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而又不乏深远的冬日景象。"檐雪无风久未消"，设定了一个静谧的氛围，雪花覆盖在屋檐上，既没有被风吹散，也没有融化，这是时间静止的一种写照。
接着，“贫家昨夜有琼瑶”透露出诗人对于纯洁和珍贵事物的感受。琼瑶通常指的是美玉或雪，这里可能暗示着夜色中轻柔下落的雪花，它既是自然界的恩赐，也让诗人的心灵得到滋润。
“明朝却与邻人笑”表达了诗人在这样的环境中所体验到的和谐与欢乐。尽管生活可能并不宽裕，但面对大自然的馈赠，人们的心情可以变得如此光明和友好。
最后，“只作清斋水一瓢”则展现出一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。诗人选择了一个简约而纯净的生活方式，即便是贫穷，也不失其精神上的丰足与自在。
整体而言，这首诗以其淡雅的笔触，展现了一种对自然美好、对生活简单追求的诗意境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远行
远行出门闾，举足心自量。
鄙夫念鸡肋，男子志四方。
勿作儿女态，徘徊在闺房。
闺房讵足道，瞻顾萱草堂。
秋风势如雨，秋露色如霜。
萧萧萱草堂，皇皇游子装。
游子为饥驱，贸然适殊乡。
仰头发长啸，低头重徬徨。
儿行二千里，母心万里长。
万里有时极，母心无时忘。
母心不能忘，儿行途路旁。
路旁无深谷，路旁无高冈。
高冈与深谷，乃在慈母肠。
游子动深省，泪下沾衣裳。
儿泪有时乾，母心无时忘。
母心不能忘，儿行途路旁。
儿行途路旁，一行一悲伤。