御柳丝长挂玉栏，不须惆怅百花残。
还知三月春虽晚，好从金舆看牡丹。
《宫词·其十九》全文
- 翻译
- 皇家柳树的枝条长长地垂挂在玉色的栏杆上，
不必因为百花凋零而感到伤感。
- 注释
- 御柳：指皇家园林中的柳树，常用于象征皇权或春天的到来。
丝长挂：形容柳条柔软且长，随风飘动。
玉栏：精致的白色栏杆，可能指宫殿或园林中的装饰。
惆怅：因失落或哀愁而心情沉重。
百花残：各种花朵凋谢，春季即将过去。
三月春虽晚：虽然已经是三月，但春天还未完全结束。
金舆：华丽的马车，常用来代指皇帝出行。
看牡丹：欣赏牡丹花，牡丹在中国文化中象征富贵和吉祥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫中春日游乐的画面，通过对御园中柳丝和牡丹的细腻描写，展现了诗人对美好时光的珍惜与享受。
"御柳丝长挂玉栏，不须惆怅百花残。" 这两句开篇先设定了一个皇家园林的场景，其中“御柳”二字即点出了环境的高贵，"丝长挂玉栏"则形象地描绘出柳丝随风轻拂而下，似乎在诉说着春天的到来。而“不须惆怅百花残”一句，则表达了诗人对春日的珍视，不必为即将凋谢的其他花朵感到惆怅。
"还知三月春虽晚，好从金舆看牡丹。" 这两句则是对时间和观赏对象的转换。“还知”表明诗人对时节的敏感和把握，“三月春虽晚”暗示了春天虽然已经较晚，但仍旧值得欣赏。而“好从金舆看牡丹”则进一步强调了皇家游乐的特点，"金舆"象征着皇家的尊贵，"看牡丹"则是对美景的专注和享受。
整首诗通过对御柳与牡丹的描写，以及对春天时光的珍视，展现了宫廷生活的奢华和闲适，同时也反映出诗人对自然美景的细腻感受和艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琴操
瀍水东奔兮涧水攸同，禾黍离离兮荠麦蓬蓬。
周召不作兮桓文告终，王曰以公兮雅降为风。
乌乎！平既自夷兮赧宁得不穷！右悯周。
秋草兮芊芊，黄金台兮夷为渊。
怅广宇兮裂瓦，望离宫兮生烟。
泪可尽兮目可穿，思昭王兮不可言。右怀燕。
渭水渊渊兮函谷嶙峋，我马西逝兮意将涉秦。
父老止我兮子宜爱身，子毋遽西兮秦其有人。
右涉秦。
织锦篇
络纬秋啼金井根，佳人当窗织凤麟。
流云拂拭春无痕，顷刻化作鸳鸯文。
银汉含风星斗摇，虚空迸出黄盘雕。
为君裁作宫锦袍，夺得当年卢肇幖。
妾家本住牵牛渚，与君误结同心缕。
人间怪多离别苦，梦落阳台不成雨。
肠断无心为君织，向君抛却支机石。
何时头戴莲花巾，相伴双成礼白云。