出塞千夫敌，还家一善人。
闺门春穆穆，乡党晚恂恂。
字画清能谨，诗章秀以醇。
略无边琐气，怀此最伤神。
《冯元素挽诗·其二》全文
- 翻译
- 出征时能抵挡千军万马，归来却是一位善良的人。
家中氛围温馨和睦，乡亲邻里晚辈恭敬有加。
书法清晰谨慎，诗歌优美醇厚。
丝毫没有世俗的琐碎气息，这样的情怀最为动人。
- 注释
- 出塞：出征。
敌：对抗。
还家：归来。
一善人：一位品德高尚的人。
闺门：内室，家庭。
春穆穆：春天般的宁静和蔼。
乡党：乡邻。
晚恂恂：晚辈们恭敬的样子。
字画：书法。
清能谨：清晰且谨慎。
诗章：诗歌。
秀以醇：优美且醇厚。
边琐气：世俗琐碎的气息。
伤神：令人感伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为冯元素所作的挽诗第二首，表达了对逝者冯元素的高尚品德和才情的赞扬。"出塞千夫敌"描绘了冯元素的英勇形象，如同能抵挡千军万马的勇士；"还家一善人"则强调他归家后更显仁德，是一位善良的人。接下来的两句"闺门春穆穆，乡党晚恂恂"，通过家庭和睦与邻里敬重的场景，展现了冯元素在日常生活中的和煦与谦逊。
"字画清能谨"赞美了他的书法技艺清新严谨，"诗章秀以醇"则赞赏他的诗歌风格秀美且内涵深厚。最后两句"略无边琐气，怀此最伤神"表达了诗人对冯元素没有世俗琐碎之气的敬仰，以及对他离世的深深哀悼，认为他的品质最能触动人心。
整体来看，这首诗通过对冯元素品行、才艺的描绘，以及对其人格魅力的深情缅怀，展现出对逝者的高度评价和怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之·其一
威信昭然汉两公，旧于青史揖英风。
戈船下濑勋猷壮，马革裹尸心胆雄。
顾我迂疏成远谪，赖神正直鉴孤忠。
病躯阻造祠庭下，幽显虽殊此意同。