棕篱蕉落贮秋阴，睡足萧然学越吟。
懒似嵇康初不锻，閒于陶令更无琴。
儿童亦习南朝事，风月应怜北客心。
五世图书幸相逐，鬓毛未许雪霜侵。
《自咏》全文
- 注释
- 棕篱：棕榈和芭蕉构成的篱笆。
越吟：指越地的诗歌，可能指古越国或南方的文化。
嵇康：三国时期魏国的名士，以懒散著称。
陶令：陶渊明，东晋时期的隐士，以闲适生活闻名。
南朝事：指南朝的历史故事或文化。
北客：指来自北方的游子或移民。
五世图书：家族传承的书籍。
雪霜侵：比喻岁月的侵蚀，暗示年老。
- 翻译
- 棕榈和芭蕉的篱笆下藏着秋天的阴凉，睡醒后我悠闲地学习着越地的诗篇。
我像懒散的嵇康，懒得去打铁，比闲适的陶渊明连琴都不弹。
连孩子们也熟悉了南朝的故事，清风明月似乎理解我这北方客的心情。
祖传的书籍陪伴着我，希望它们能抵挡住岁月的侵蚀，不让白发过早染霜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲适的生活状态和内心情感。首句“棕篱蕉落贮秋阴”以棕篱和凋零的香蕉营造出秋日阴郁的氛围，暗示诗人寓居之处的宁静与寂寥。次句“睡足萧然学越吟”则写出诗人慵懒中带着一丝文人雅兴，效仿越地的吟唱，流露出淡淡的哀愁。
“懒似嵇康初不锻，閒于陶令更无琴”两句，诗人自比为东晋名士嵇康，虽然懒散少动，但并不乏高雅情趣，甚至比陶渊明更加清闲，无需抚琴自娱。这里表达了诗人对自由自在生活的向往和对传统文人士大夫生活方式的认同。
“儿童亦习南朝事，风月应怜北客心”写到连儿童也熟悉南方的历史故事，而诗人身处北方，却能感受到风月间的共鸣，表达了他对故国文化的怀念以及异乡客居的孤独感。
最后两句“五世图书幸相逐，鬓毛未许雪霜侵”则是感慨家传的图书陪伴左右，尽管年华老去，但诗人仍坚守内心，不愿让岁月的风霜侵染自己的精神世界。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人闲适中的忧郁情怀，以及对传统文化的深深眷恋。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
池口舟中见九华山
贞履无素期，劳生意恒窘。
谁云戒戎路，曾是返初隐。
水宿淹长晷，山行阻修畛。
缥缈对雄标，巑岏发奇蕴。
岩回气如焚，峰去势犹引。
刻削冠青莲，雕镂矗丹笋。
嵁霞上斑剥，石乳下閟硱。
山鬼从文狸，渊灵闷玄蜃。
眷言志藜藿，未遂采芝菌。
即事情已悲，怀贤迹俱泯。
潜吴愧梅福，去汶羞闵损。
人德险未夷，天道明可准。
皋兰岂徒歇，岩桂芳未陨。
岁暮山中人，结言候归轸。
苕溪陆文宝挟笔过云间持卷求余言而一时缙绅之户不啻百篇有论笔法自赵松雪用落墨而始废者有为笔卦者近世肤学小子率意妄作类如此可叹也已因赋五绝·其二
吴兴松雪真奇士，书到通神逼二王。
谩有儿童誇并驾，更无弟子得升堂。
拟古九首·其八
昔闻昆山禾，结实大如黍。
一食能疗饥，再餐可轻举。
大和溢肌发，含真逐仙侣。
左盼东华君，右招西王母。
苍箓手共开，金册笑相旅。
后皇降嘉种，宁遣同宿莽。
杲杲晨出日，祁祁载阴雨。
煦被非一朝，长此千万古。
小峰当玉泉院前道士云此白鹤峰也昔金仙宫主始居于此因玄宗迹之遂跨鹤飞上上方峰故名
金仙曾此栖，必有奇胜处。
我初入山口，意向三峰注。
还时气萧飒，只可亭中住。
神凝目力聚，并上峰头去。
流云忽相知，油然满峰树。
- 诗词赏析