计拙生无益，时危老可伤。
江山双敝屣，诗酒一空囊。
夜雨茆庐破，秋风菊径荒。
閒随枕流客，蓑笠钓沧浪。
《舟中简祖显·其一》全文
- 注释
- 计拙：平庸。
生无益：一生无为。
时危：时局动荡。
老可伤：老者更感悲伤。
江山：江山。
双敝屣：如同破旧的鞋子。
诗酒：诗酒。
一空囊：空空的钱袋子。
夜雨：夜晚的雨。
茆庐破：茅屋破旧。
秋风：秋天的风。
菊径荒：菊花小径荒芜。
閒随：悠闲地跟随。
枕流客：漂泊的旅客。
蓑笠：披着蓑衣戴着斗笠。
钓沧浪：在江边垂钓于沧浪之水。
- 翻译
- 平庸的我一生无为，时局动荡让我这老者更感悲伤。
江山如同破旧的鞋子，诗酒却像空空的钱袋子。
夜晚的雨打湿了茅屋，秋天的风吹过荒芜的菊花小径。
我悠闲地跟随漂泊的旅客，披着蓑衣戴着斗笠，在江边垂钓于沧浪之水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《舟中简祖显(其一)》。从内容上看，诗人表达了一种深沉的人生感慨。"计拙生无益"，意指智谋不足在生活中并无太大帮助，暗示了诗人对世事的无奈和自嘲；"时危老可伤"，在时局动荡不安中，年华老去更显得凄凉哀伤。接着，诗人将江山比作破旧的鞋子和空空的行囊，形象地描绘出自己对名利的淡泊态度和生活的困顿。
"夜雨茆庐破"，描绘了夜晚风雨交加中的破旧茅屋，流露出诗人生活的艰辛；"秋风菊径荒"则进一步渲染了环境的荒凉，以菊花的凋零象征着诗人内心的孤寂与落寞。最后两句"閒随枕流客，蓑笠钓沧浪"，诗人选择与渔夫为伴，披蓑戴笠，在江湖间自由漂泊，表达了对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。
整体而言，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对困境时的豁达与超脱，以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送奉使钤辖高侯之任成都
烈士由来不徇名，西南万里不留行。
熊罴训整屯千计，尊俎雍容镇百城。
阃外使华新报聘，山西家法旧论兵。
封侯富贵须由命，请访沈冥卖卜生。
和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗
春风猎猎卷双旌，太守开樽上子城。
地僻养成山水趣，民和流入管弦声。
林花远近参差发，野景朝昏次第生。
引领英游归未得，东溪遗恨几时平。
巴子台
早渡鸣玉桥，竟登巴子台。
云林拥磅礴，磴道穷萦回。
古寺不足观，犹有南轩开。
浩荡横深沟，逶迤环覆杯。
古人去我远，万事随尘埃。
赤穴何渺茫，青山但崔嵬。
闻名不知实，此意空悠哉。
乍到辄复还，石滑倦去来。
苟能厌耳目，未免劳筋骸。