苍浪两鬓斑，尽意六经间。
有术佐明主，无官归故山。
钓台春水碧，吟榭暮云闲。
见说还家后，重将旧史删。
《吴耿先生还北山旧居》全文
- 拼音版原文全文
吴 耿 先 生 还 北 山 旧 居 宋 /陈 洙 苍 浪 两 鬓 斑 ，尽 意 六 经 间 。有 术 佐 明 主 ，无 官 归 故 山 。钓 台 春 水 碧 ，吟 榭 暮 云 闲 。见 说 还 家 后 ，重 将 旧 史 删 。
- 注释
- 苍浪：形容头发斑白像大海波浪。
尽意：全心投入。
六经：古代儒家经典的总称。
佐：辅助。
明主：贤明的君主。
归故山：回归故乡的山林。
钓台：古代文人隐士垂钓的地方。
吟榭：吟诗的亭子。
闲：悠闲。
还家：回家。
旧史：过去的史书。
删：修订。
- 翻译
- 满头白发如沧海浪花，我全心投入经典研读中。
有才能辅助贤明的君主，但没有官职就回归故乡的山林。
春天的钓台旁，绿水如镜，傍晚吟诗的木榭上，云彩悠然。
听说回家后，还将再次修订过去的史书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫吴耿的先生，他的头发已经斑白，全身心沉浸在儒家经典的学习中。他有才能辅佐贤明的君主，但没有官职在身，选择回归久违的故乡山林。钓鱼台边的春水清澈，吟诗的榭台傍晚云彩悠然，显示出他对宁静生活的向往。诗人听说吴耿回家后，还将继续修订旧史，体现了他的学术追求和对历史的责任感。整首诗以简洁的笔触，刻画了一个淡泊名利、醉心学问的隐士形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘文卿烧木犀沉为作长句
海南万里水沉树，江南九月木犀花。
不知谁作造化手，幻出此等无品差。
刘郎嗜好与众异，煮蜜成香出新意。
短窗护日度春深，石鼎生云得烟细。
梦回依约在秋山，马上清香扑霜霁。
平生可笑范蔚宗，甲煎浅俗语未公。
此香似有郢人质，能受匠石斤成风。
不须百和费假合，成一种性无异同。
能知二物本同气，鼻观已有香严通。
聊将戏事作薄相，办此一笑供儿童。