璧宫人去水潺潺，帝辇空临泪一潸。
白玉荐樽陪庙食，黄金洒翰落碑颜。
星辰掩霭移天上，桃李芬芳满世间。
门外沙堤何日尽，只应阴施在银山。
《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首·其二》全文
- 注释
- 璧宫：宫殿。
潺潺：流水声。
帝辇：皇帝的车驾。
潸：眼泪。
白玉：白玉。
荐樽：酒杯供奉。
庙食：神像供奉。
洒翰：书写。
星辰：星辰。
霭：云雾。
桃李：桃花李花。
世间：世间。
沙堤：沙堤。
阴施：阴间恩赐。
银山：比喻金银矿。
- 翻译
- 宫殿空荡，只有流水声潺潺，皇帝的车驾已不再，只剩悲伤的眼泪滑落。
白玉酒杯陪伴着神像供奉，金粉书写的碑文已斑驳褪色。
星辰隐藏在云雾中，仿佛从天而降，世间弥漫着桃花李花的香气。
门外的沙堤何时才能走完？只因阴间的恩赐，藏于那银色的矿山之中。
- 鉴赏
这是一首描绘古代宫廷生活和自然景象的诗句，充满了对往昔岁月的怀念和哀伤。开头“璧宫人去水潺潺”表达了一种空旷与寂寞之感，璧宫中的人们离开了，那些曾经喧嚣的地方如今只剩下潺潺的流水声。紧接着，“帝辇空临泪一潸”则更加深化了这种哀伤的情绪，皇帝的车辇在空旷中出现，只留下了一滴泪水。
“白玉荐樽陪庙食，黄金洒翰落碑颜”这两句描写的是古代朝廷中的某些仪式或宴会，用上了高档的餐具和书写用的工具，但这些华丽的物品也无法掩盖时光流逝带来的淡漠。
“星辰掩霭移天上，桃李芬芳满世间”则是自然景象的描绘，星辰在天空中移动，而桃李之类的花朵则充盈于人间，呈现出一种生机勃勃与永恒不变的对比。
最后，“门外沙堤何日尽， 只应阴施在银山”表达了一种对未来无限期许和期待，同时也带有一丝悲观色彩，那些堆积如山的沙土何时能够清扫干净？而答案似乎是，只有等待着自然的力量来慢慢改变这一切。
整体上，这首诗通过对宫廷生活、自然景象以及时间流逝的描绘，展现了作者对于过去美好时光的怀念，以及面对无常变化时所表现出的无力感和哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
论交
青青大田麻，蓬生满其中。
弱丝附直干，缠绵得所从。
古人重友生，资彼丽泽功。
倾盖一相知，白首此心同。
谁言淡如水，君子贵有终。
乾糇起愆怒，习习多谷风。
平生握手欢，笑语藏机锋。
利合谊还厚，势尽情自穷。
歌彼伐木诗，怆然感予衷。