空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。
翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。
疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。
玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。
东里先生履欲穿，湿透布袜枵囊缠。
高谈雄辩垆亭边，不有义意谁肯前。
阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。
诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。
《翰林将指下学峡宾声叟为诸友先雨雪载途民亦劳止一诗怀之》全文
- 翻译
- 寂静的山中雪花如大盘，有位旅人独眠于孤寂的旅馆。
翰林院的官员喝令马匹停下，白帝亲自挥鞭驱赶着它们。
疾驰的六龙鞭打飞廉，雪花狂舞，如同疯狂的舞蹈。
玉皇在香案前诵读圣旨，身着仙人的深衣大带。
东里先生的鞋子快磨破了，湿透的布袜和空瘪的钱袋缠绕着他。
他在炉亭边高谈阔论，若无正义之志，无人愿来倾听。
阳羡山中传来春天的消息，两匹马已备好长鞭等待出发。
朋友们急忙划动山阴的船只，子猷的逸兴此刻又高涨起来。
- 注释
- 空山：寂静的山。
孤馆：孤独的旅馆。
翰林喝马：翰林官命令马匹。
白帝：古代神话中的帝王。
疾驱：疾速驱赶。
六花：雪花。
玉皇：天帝。
深衣大带：古代仙人的服饰。
东里先生：古代学者。
枵囊：空瘪的钱袋。
阳羡山：地名。
垂虹鞭：象征长而华丽的马鞭。
子猷：历史人物, 品格超脱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪景中的山野孤寂和人马行走的生动画面，通过对比鲜明的意象表达了诗人对友人的思念之情。
"空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。" 开篇便以壮丽的笔触勾勒出一幅雪后的幽深山谷图景，雪花纷飞，如同巨大的盘子覆盖了整个山头，而诗人却在遥远的地方，独自一人在简陋的旅馆中沉睡。这两句诗不仅营造了一种静谧而又孤寂的情境，也透露出诗人内心的孤独和对远方友人的思念。
"翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。" 这里通过翰林（官职名）喝止不听话的马匹，以及神话中的白帝用鞭子驱赶天马的意象，表现了诗人在雪中急行的迫切与奔走的情景。
"疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。" 这两句以疾风骤雨般的笔触描绘出诗人在大雪中的驾车图像，马匹迅猛地行驶在积雪之中，车轮与雪花交织成一幅动态画卷。
"玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。" 玉皇指代天帝，这里诗人似乎在想象着天上的神灵正在阅读着什么重要的文书，同时自己也保持着一种超脱尘世的高洁与从容。
"东里先生履欲穿，湿透布袜枵囊缠。" 这里的“东里先生”可能是对诗人友人的尊称，诗中表达了对朋友脚下泥泞和衣物湿透的关心之情，同时也反映出外界的恶劣天气。
"高谈雄辩垆亭边，不有义意谁肯前。" 这里描绘了一场在荒凉的亭子旁进行的激昂而又充满智慧的话语交锋，诗人强调了只有真正有道德和信念的人才会参与这样的高谈。
"阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。" 阳羡山这里成为消息传递的关键地点，春天的信息通过特使在雪地中传递，而马匹已经被装饰起来准备启程，显示出一种紧迫与期待。
"诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。" 诗人呼吁友人们快速搭乘山中的小船，子猷即诗人自称，这里表达了诗人对过往美好时光的回忆和对未来重新开始的心情。
整首诗通过对雪景、人物行动和内心世界的描绘，展现了一种对友人的深切思念与期待，以及在恶劣天气中坚持精神追求的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李阳冰篆
书之有古篆，文之有六经。
秦汉而下浸以徙，隶学基路生重扃。
其閒述者亦世出，牛蹄之水才一泓。
先生之志在复古，胸中直气何森森。
独乘骐骥追大朴，执缚浮锐攘欃枪。
手中一笔千万变，天风号令驱雷霆。
蛇蟠蠖屈体既具，鹗立虎视势乃成。
刚柔伸屈有常势，天地之道阳与阴。
杰然出者其势耸，岳仞五千磨太清。
盘然屈者非一屈，黄河九折来沧溟。
庞然一画势自若，老将坚卧中军营。
至于一点亦有象，地丘人目天之星。
先生大体贵淳古，轻轻重重齐权衡。
周家太师负黼扆，高冠大旆朝王庭。
唐虞二帝正揖让，皋夔稷契环两楹。
圣人作乐有大本，剔抉淫卫完古音。
大匠作室以规矩，悉去臲?除斜撑。
专车骨节世不朽，今乃一纵而一横。
巨灵以手遏大难，印入山骨磨不平。
雄恢严毅不可犯，手中常握十万兵。
信乎创字自有说，宜必象形而象声。
天地之大有万象，万象不能遁其情。
呜呼篆法乃如此，大哉刚健纯粹精。
走兽之类为麒麟，飞鸟之类为鹪鹏。
蹊径之类为大路，垣墙之类为坚城。
以德论之为圣人，以法论之为朝廷。
傍睨众字乃可笑，太山之重鸿毛轻。
亡国之主好逸豫，儿女子辈多骄淫。
圣人之后惟孟子，古篆之后唯阳冰。
金浑玉璞天下宝，嗟乎世俗多聋盲。
欲行古道世辄笑，欲言古学世辄惊。
志之所之在一赋，斗筲之器徒易盈。
雕虫篆刻满天下，不矜实行矜虚名。
六经尘土塞高阁，圣人之道成坎坑。
况乎古篆固可弃，胡为独好于先生。
《李阳冰篆》【宋·徐积】书之有古篆，文之有六经。秦汉而下浸以徙，隶学基路生重扃。其閒述者亦世出，牛蹄之水才一泓。先生之志在复古，胸中直气何森森。独乘骐骥追大朴，执缚浮锐攘欃枪。手中一笔千万变，天风号令驱雷霆。蛇蟠蠖屈体既具，鹗立虎视势乃成。刚柔伸屈有常势，天地之道阳与阴。杰然出者其势耸，岳仞五千磨太清。盘然屈者非一屈，黄河九折来沧溟。庞然一画势自若，老将坚卧中军营。至于一点亦有象，地丘人目天之星。先生大体贵淳古，轻轻重重齐权衡。周家太师负黼扆，高冠大旆朝王庭。唐虞二帝正揖让，皋夔稷契环两楹。圣人作乐有大本，剔抉淫卫完古音。大匠作室以规矩，悉去臲?除斜撑。专车骨节世不朽，今乃一纵而一横。巨灵以手遏大难，印入山骨磨不平。雄恢严毅不可犯，手中常握十万兵。信乎创字自有说，宜必象形而象声。天地之大有万象，万象不能遁其情。呜呼篆法乃如此，大哉刚健纯粹精。走兽之类为麒麟，飞鸟之类为鹪鹏。蹊径之类为大路，垣墙之类为坚城。以德论之为圣人，以法论之为朝廷。傍睨众字乃可笑，太山之重鸿毛轻。亡国之主好逸豫，儿女子辈多骄淫。圣人之后惟孟子，古篆之后唯阳冰。金浑玉璞天下宝，嗟乎世俗多聋盲。欲行古道世辄笑，欲言古学世辄惊。志之所之在一赋，斗筲之器徒易盈。雕虫篆刻满天下，不矜实行矜虚名。六经尘土塞高阁，圣人之道成坎坑。况乎古篆固可弃，胡为独好于先生。
https://shici.929r.com/shici/Rpik3r7fV.html
濉阳
尝闻唐李氏，世号为贤妻。
以力营七丧，或谓难庶几。
孰知蔡家妇，其事乃同之。
岂特在中馈，无往而无仪。
孝于其所尊，慈于其所卑。
即知义所在，能终义所为。
我生至此极，我嫁逢百罹。
其属死略尽，其骨俱无归。
身为未亡人，心乃真男儿。
以己任其责，无忘须臾时。
但恐事不济，安知恤寒饥。
乃捐奉生具，而为送亡资。
面不御膏沐，首不加冠笄。
金珠鬻于市，文绣容何施。
更无囊中装，唯有身上衣。
殆将截其发，幸苟完其肌。
所得盖良苦，所积从细微。
如此十年久，犹以为支离。
日下卜诸良，宅兆相厥宜。
一举十八丧，一旦得所依。
手自植松楸，身亦沾涂泥。
何暇裹两足，但知勤四肢。
居者叹于室，行者泣于歧。
鸟亦助叫号，人思操蔂梩。
冥冥长夜魂，所获喜可知。
郁郁佳城中，不为中道尸。
卒办其家事，少慰而心悲。
义深海可涸，行坚山可摧。
孤诚贯白日，幽光淩虹霓。
吾闻古烈女，荦荦非无奇。
一死盖易处，一节亦易持。
至如张氏者，使人尤歔欷。
谁为孝妇传，谁为黄绢碑。
亦有淮上翁，为述濉阳诗。
移书太史氏，无令兹逸遗。
《濉阳》【宋·徐积】尝闻唐李氏，世号为贤妻。以力营七丧，或谓难庶几。孰知蔡家妇，其事乃同之。岂特在中馈，无往而无仪。孝于其所尊，慈于其所卑。即知义所在，能终义所为。我生至此极，我嫁逢百罹。其属死略尽，其骨俱无归。身为未亡人，心乃真男儿。以己任其责，无忘须臾时。但恐事不济，安知恤寒饥。乃捐奉生具，而为送亡资。面不御膏沐，首不加冠笄。金珠鬻于市，文绣容何施。更无囊中装，唯有身上衣。殆将截其发，幸苟完其肌。所得盖良苦，所积从细微。如此十年久，犹以为支离。日下卜诸良，宅兆相厥宜。一举十八丧，一旦得所依。手自植松楸，身亦沾涂泥。何暇裹两足，但知勤四肢。居者叹于室，行者泣于歧。鸟亦助叫号，人思操蔂梩。冥冥长夜魂，所获喜可知。郁郁佳城中，不为中道尸。卒办其家事，少慰而心悲。义深海可涸，行坚山可摧。孤诚贯白日，幽光淩虹霓。吾闻古烈女，荦荦非无奇。一死盖易处，一节亦易持。至如张氏者，使人尤歔欷。谁为孝妇传，谁为黄绢碑。亦有淮上翁，为述濉阳诗。移书太史氏，无令兹逸遗。
https://shici.929r.com/shici/WYEKQ1.html