山居速化植千荻，孙家种木惟种德。
一朝仙籍浮桂香，昔笑其迂今改色。
邻翁笞儿乞条枚，条枚不惜莫浪栽。
君不见天街十二绿槐满，独有城东之槐应三台。
《寄题龙泉孙大同司户三桂堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 龙 泉 孙 大 同 司 户 三 桂 堂 宋 /周 必 大 山 居 速 化 植 秋 荻 ，孙 家 种 木 惟 种 德 。一 朝 仙 籍 浮 桂 香 ，昔 笑 其 迂 今 改 色 。邻 翁 笞 儿 乞 条 枚 ，条 枚 不 惜 莫 浪 栽 。君 不 见 天 街 十 二 绿 槐 满 ，独 有 城 东 之 槐 应 三 台 。
- 注释
- 山居：山中的居所。
速化：快速生长。
植：种植。
千荻：很多荻草。
孙家：姓孙的人家。
种木：种植树木。
惟：只。
德：美德。
仙籍：仙人的名册。
浮桂香：飘散着桂花香气。
昔：过去。
迂：迂腐。
今改色：现在态度转变。
邻翁：邻居老人。
笞儿：鞭打孩子。
乞：请求。
条枚：枝条。
不惜：不吝惜。
浪栽：随意栽种。
天街：京城街道。
十二：数量词。
绿槐：绿色的槐树。
满：遍布。
独：唯独。
城东之槐：城东的槐树。
应三台：预示着某种吉祥的象征。
- 翻译
- 在山中居住快速种下千株荻草，孙家种植树木只为了积德。
忽然有一天，仙人的名录飘来桂花香，过去嘲笑他迂腐，现在却改变了脸色。
邻居老人鞭打孩子乞求枝条，枝条珍贵，请不要随意乱栽。
你没看见天街上十二棵绿槐树繁茂，唯有城东那槐树应了三台的预言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《寄题龙泉孙大同司户三桂堂》。诗中描绘了山居环境中的种植活动，孙家以种植树木来积累善行，象征着道德修养。诗人提到孙家的桂树最终带来了仙家的荣耀，暗示了他们的美德得到了回报。邻居老翁让孩童摘取桂树枝条，诗人劝诫不要随意浪费，因为这些桂树可能有特殊的意义，比如象征着京城的槐树虽多，但唯有城东的槐树与三台（古代星宿名）相应，寓意尊贵。
整体来看，这首诗寓言性强，通过桂树的意象表达了对道德修行的重视和对吉祥象征的期待，体现了中国古代文人崇尚品德和自然和谐的思想。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
送张东白先生赴南京太常
张公经纶资，海内望所属。
如云夙从龙，退复卧岩谷。
寻常都市中，人拟丹崖玉。
静观极幽深，浑噩书数屋。
清风动冠绅，门生满南服。
两朝三大制，承命入天禄。
椽笔追典谟，名冠作者录。
三年未尝淹，一官不啻足。
先忧激深衷，时骋江湖目。
琴高独听音，棋老傍观局。
翻然读礼馀，有命领宗祝。
南都今镐丰，陵庙故祗肃。
公心对神明，行哉副宸烛。
恭惟圣祖灵，陟降在于穆。
百年礼与乐，旧典行可复。
皇思任老成，至治期从欲。
论道赞鸿猷，舍公又焉卜。