929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄荅武陵幕中何支使二首·其一》
《寄荅武陵幕中何支使二首·其一》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[灰]韵

十万雄军幕,三千上客才。

何当谈笑外,远慰寂寥来。

骚雅锵金掷,风流醉玉颓。

争知江雪寺,老病向寒灰。

(0)
翻译
营帐中汇集了十万英勇的士兵,宴会上汇聚了三千杰出的宾客之才。
何时能在谈笑之外,远方的安慰能缓解这内心的孤寂。
文采飞扬,如同金石之声铿锵有力,风流倜傥之士沉醉其中,尽显豪放不羁。
谁能知道在那江边的雪寺中,我这年老多病之躯正面对着寒冷的灰烬。
注释
十万雄军:形容军队人数众多且勇猛。
幕:军营的帐篷,这里指代军队集结的地方。
三千上客:形容来宾众多且地位高贵。
何当:何时能够。
谈笑外:超越日常的谈笑风生。
远慰:远方的安慰。
骚雅:指诗歌文辞优美,这里特指高雅的文学创作。
锵金掷:比喻文辞优美,如金玉相击,声音清脆响亮。
风流:风采特异,才华出众。
醉玉颓:形容人因沉醉于诗酒风月而显得潇洒不羁。
争知:谁知道,怎知。
江雪寺:临江的寺庙,可能特指某地,也泛指清冷孤寂的修行之地。
老病:年老且多病。
寒灰:寒冷的灰烬,比喻处境凄凉、心境悲凉。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在边塞之地的孤独与寂寥,通过对雄伟军营和远方客人的描述,展示了诗人对友人的思念之情。诗中“十万雄军幕”、“三千上客才”两句,勾勒出一幅宏大的边塞生活图景,其中“幕”指的是军营,“上客”则是指那些在高位上的宾客或将领。

“何当谈笑外,远慰寂寥来。”这两句表达了诗人对友人的思念之情,以及希望能够得到朋友们的安慰。这里的“谈笑”意味着欢乐和轻松的交流,“远慰”则是指远方的安慰。

接下来的“骚雅锵金掷,风流醉玉颓。”两句用了两个鲜明的意象来形容诗人内心的愉悦与放纵。其中“骚雅”指的是文采飞扬,“锵金掷”则是比喻高超的文学才华像抛掷着金子一样光彩夺目;而“风流醉玉颓”则形容诗人在美酒与佳人的伴随下,感受到了如同玉液般清澈甘甜的生活享受。

最后两句“争知江雪寺,老病向寒灰。”表达了诗人对于时间流逝和生命消亡的无奈感。这里的“江雪寺”可能是指某个具体的地方,也可能只是一个象征性的场所,用以表达幽静与寂寥;而“老病向寒灰”则直接抒发了诗人对于衰老和疾病带来的忧虑,以及对生命终将归于尘土的感慨。

整首诗通过对军营生活、友情思念以及个人内心世界的描绘,展现了一种边塞官员复杂的情感状态。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

游茅山

大茅峰顶神仙府,石径崎岖几屈盘。

老兔幻来呈玉印,蛰龙飞去赖金丹。

乔松白鹤天坛远,流水碧桃仙洞寒。

何处吹笙明月下,珊珊环佩欲骖鸾。

(0)

水际见早梅·其一

苦为江梅欠好歌,更愁琢句损天和。

少留枯蘖何妨丑,添著疏花果厌多。

折得故分春色在,吹残将奈角声何。

情知不是尘中物,月地云阶合重过。

(0)

吴江即景

浩浩澄江杳若空,飞梁横截与天通。

深春风豁前山暝,清晓潮乘北海风。

日月尽从金鉴出,乾坤都在玉壶中。

明朝即入盘门去,俗事尘心未易穷。

(0)

宿荒院

行归山院晚,烟火隔人家。

垣倒自来鹿,草深多聚蛇。

空廊无月照,古殿有云遮。

年代寻碑辨,文章半藓花。

(0)

书事

欲穷方外境,豁目蜃江头。

风响潮回浦,月明人倚楼。

客怀双老鬓,世事一浮沤。

借问南飞翼,家书得寄不。

(0)

送人游庐山

曾到匡庐境,巉峰际碧空。

万松无路入,一水与天通。

白鹿眠晴昼,清猿啸晚风。

洪厓如可吊,吾亦访云中。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51