伊人湖海士，夙昔想风流。
决策元戎幕，宣威塞北秋。
分辽空往恨，保蜀尚前筹。
落寞三刀梦，真成取次休。
《挽故眉守张廷琛·其一》全文
- 注释
- 伊人：指代有才华的女子。
湖海士：形容才情出众的人。
夙昔：过去，一向。
风流：指文采风流、放荡不羁的生活。
决策：做决定。
元戎：军队的最高统帅。
幕：军帐。
宣威：显示威力，宣扬声威。
分辽：指平定辽东地区。
空往恨：徒然产生遗憾。
保蜀：保卫蜀地（如四川）。
筹：计划，策略。
落寞：孤独，寂寞。
三刀梦：可能指代英勇战斗或军事胜利的梦境。
取次：随便，随意。
休：结束，终止。
- 翻译
- 她如同湖海中的才子，一直以来向往着风流倜傥的生活。
在军帐中做重要决定，他在秋天的边塞宣扬威势。
他曾试图平定辽东的遗憾，保卫蜀地的计划还在心中筹划。
如今身处落寞，连梦境中的三刀斩敌也变得模糊，一切都显得随意而结束。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家、政治家史尧弼所作，名为《挽故眉守张廷琛（其一）》。诗中通过对伊人湖海士的赞颂，表达了诗人对英雄人物的怀念和崇拜，以及对历史风云变幻的感慨。
"伊人湖海士，夙昔想风流。" 这两句开篇即塑造了一位在湖海之间活动的英勇人物，用“夙昔”表达了诗人对于过去英雄事迹的长久思考和怀念，而“想风流”则暗示了这种怀念不仅是对个体英雄的赞美，更是对整个时代风貌的回顾。
"决策元戎幕，宣威塞北秋。" 这两句具体描绘了这位湖海士在军事上的英勇表现。“决策”意味着果断的决心，“元戎幕”则指的是最高统帅的地位，而“宣威塞北秋”则展现了他在边疆地区展示军威，保卫国家安全的壮举。
"分辽空往恨，保蜀尚前筹。" 这两句诗人表达了对英雄人物功绩的赞美和对未来局势的深思。“分辽”指的是开辟疆土，“空往恨”则透露出诗人对于未能亲临其境的遗憾。而“保蜀尚前筹”则显示出诗人对于西南地区（蜀地）的防守和未来计划的重视。
"落寞三刀梦，真成取次休。" 最后两句则是在表达对英雄事迹的追忆与赞美之情。通过“落寞三刀梦”来形容这种怀念如同一场空幻的梦境，而“真成取次休”则是诗人对于这份怀念和崇拜将持续下去的决心。
整首诗通过对历史英雄人物的描绘，展现了诗人的个性情感与时代精神，同时也反映出宋代文人对于北方边疆地区安全的关切，以及对西南地区稳固的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初食槟榔
槟榔红白文，包以青扶留。
驿吏劝我食，可巳瘴疠忧。
初惊刺生颊，渐若戟在喉。
纷纷花满眼，岑岑晕蒙头。
将疑误腊毒，复想致无由。
稍稍热上面，轻汗如珠流。
清凉彻肺腑，粗秽无纤留。
信知殷王语，瞑眩疾乃瘳。
三复增永叹，书之遗朋俦。
杂诗四十首·其三十五
郭南有穷夫，黄发对老妻。
见人抱儿女，仰面看天啼。
郭北有宕子，鲜服明春闺。
累累倚门亲，疏茹乏盐醯。
盛年异欣戚，薄暮空噬脐。
达生贵知命，胡为苦悲悽。
咬咬水中凫，谷谷墙下鸡。
良无返哺望，乳抱何栖栖。
瞑目思此理，惆怅中自迷。