在昔实斋老，公能继盛名。
平生守师说，晚岁萃儒荣。
禋赦原兵祸，台纲忤物情。
抽身甬东去，腾上几公卿。
《挽陈本斋尚书·其一》全文
- 注释
- 昔：从前。
实斋老：实斋老先生（指具体人物）。
继：继承。
盛名：显赫的名声。
平生：一生。
师说：老师的教诲。
萃儒荣：学术声名大噪。
禋赦：祭祀典礼中的和平祈福。
原：主张。
兵祸：战争。
忤：违背。
抽身：毅然离开。
甬东：地名，今浙江宁波。
腾上：晋升。
几公卿：高级官员。
- 翻译
- 从前有位实斋老先生，他能够继承显赫的名声。
他一生坚守老师的教诲，晚年更是学术声名大噪。
祭祀典礼中，他主张和平解决战争，违背了当时多数人的意愿。
他毅然离开官场，前往甬东，后来却晋升为高级官员。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人牟巘所作，名为《挽陈本斋尚书（其一）》。从这短短几句中，我们可以感受到作者对昔日某位尊长的怀念之情，以及对其高洁品德和学术成就的赞扬。
“在昔实斋老，公能继盛名。”这里的“实斋老”指的是一位年迈的学者或是有道德的人物，而“公能继盛名”则表明这位长者不仅自身拥有很高的声誉，而且能够承载并发扬光大的事业或家族的荣耀。
“平生守师说，晚岁萃儒荣。”这两句诗描绘了这位长者的生命轨迹，始终坚守着师承的教诲，并在暮年时获得了学术界的荣誉和尊敬。这里的“萃”有收集、聚集之意，意味着他晚年的成就得到了社会的广泛认可。
“禋赦原兵祸，台纲忤物情。”这两句诗反映了长者在动荡的时世中仍保持着宽厚和同情的心怀。“禋赦”是古代的一种祈求天神饶恕之意，显示出他对战争带来的灾难深感悲悯，并希望能够得到上天的原谅。同时，“台纲忤物情”则表达了长者对于世间万象、人情冷暖有着深刻的洞察和理解。
“抽身甬东去，腾上几公卿。”最后两句诗描写长者在晚年选择了隐退，远离尘嚣，“抽身”意味着摆脱束缚，而“甬东去”则是指向东方隐退之地。这里的“腾上几公卿”表达了一种超然物外、精神飞扬的境界。
整首诗通过对长者一生的回顾，展现了他不仅学术成就非凡，更有着高尚的情操和深邃的智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜黄花·众芳凋谢
众芳凋谢。
堪爱处、老圃寒花幽野。
照眼如画。
烂然满地金钱，买断金钱无价。
古香逸韵似高人，更野服、黄冠潇晒。
向霜夜。
冷笑暖春，桃李夭冶。
襟期问与谁同，记往昔、独自徘徊篱下。
采采盈把。
此时一段风流，赖得白衣陶写。
而今为米负初心，且细摘、轻浮三雅。
沈醉也。
梦落故园茅舍。
尾犯·长啸蹑高寒
长啸蹑高寒，回首万山，空翠零乱。
渺渺清秋，与斜阳天远。
引光禄、清吟兴动，忆龙山、旧游梦断。
夹衣初试，破帽多情，自笑霜蓬短。
黄花长好在，一俯仰、节物惊换。
紫蟹青橙，觅东篱幽伴。
感今古、风凄霜冷，想关河、烟昏月淡。
举杯相属，殷勤更把茱萸看。
念奴娇·卷帘酒醒
卷帘酒醒，怕无言、慵理残妆啼粉。
记绾同心双绣带，珠箔青楼花满。
琢玉传情，断金订约，总是愁根本。
谁知薄幸，肯于长处寻短。
旧日掌上芙蓉，新来成刺，变却风流眼。
自信华年风度在，未怕香红春晚。
恩不相酬，怨难重合，往事冰澌泮。
分明诀绝，股钗还我一半。
玉烛新·寒宽一雁落
寒宽一雁落。
正万里相思，被渠惊觉。
春风字字吹香雪，唤起西湖盟约。
当时醉处，仿佛记、青楼珠箔。
又不是，南国花迟，徘徊酒边慵酌。
家山月色依然，想竹外横枝，玉明冰薄。
而今话昨。
空对景、怅望美人天角。
清尊淡薄。
便翠羽、殷勤难托。
休品入、三叠琴心，教人瘦却。
沁园春·静寿先生
静寿先生，笑傲四并，醉眠孄窝。
甚一枰棋壤，掉头不顾，同舟风紧，袖手高歌。
太白词华，更生忠愤，为问山林老得麽。
须知道，有淮碑未作，浯石当磨。
年来君子无多。
试屈指、如公能几何。
况刍荛公论，新曾推许，冕旒异眷，行见搜罗。
泽润生民，洗清兵甲，待挽钱塘江上波。
功名就，访蟠桃把玩，铜狄摩挲。
满江红·淮海波澄
淮海波澄，湛桂影、半规凉月。
又还是、中秋相近，垂弧时节。
纶诰飞来宸眷重，彩衣著处慈颜悦。
注紫清、花露入瑶卮，琼香滑。
挥羽扇，持旄钺。
鲸海浪，阴山雪。
看威声到处，遐冲都折。
沙溪远标铜柱界，关河尽补金瓯缺。
庆君臣、千载会风云，看伊说。