登堂曾拜太夫人，秀伟端方迥不群。
为子求官因白屋，有孙擢第自青云。
身兼富寿人应少，眼见曾玄世罕闻。
已被荣封犹未已，更看褒赠贲新坟。
《潘夫人挽章》全文
- 拼音版原文全文
潘 夫 人 挽 章 宋 /姜 特 立 登 堂 曾 拜 太 夫 人 ，秀 伟 端 方 迥 不 群 。为 子 求 官 因 白 屋 ，有 孙 擢 第 自 青 云 。身 兼 富 寿 人 应 少 ，眼 见 为 玄 世 罕 闻 。已 被 荣 封 犹 未 已 ，更 年 褒 赠 贲 新 坟 。
- 翻译
- 我曾经在厅堂拜见母亲大人，她的风采出众，举止端正，与众不同。
为了子孙，她努力为我谋取官职，尽管出身贫寒，但子孙们却能飞黄腾达。
她一生富有且长寿，这样的人世间罕见。
她已经获得了荣耀的封号，但还不满足，期待着更多的荣誉加封到她的墓前。
- 注释
- 登堂：进入厅堂。
太夫人：对母亲的尊称。
迥不群：非常与众不同。
白屋：指平民百姓的住所，表示出身贫寒。
擢第：科举考试及第，意指出仕为官。
曾玄：曾孙和玄孙，指后代子孙。
罕闻：很少听到，罕见的事。
褒赠：朝廷或社会给予的赞扬和荣誉。
贲新坟：装饰新坟，即死后追封。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立为潘夫人所作的挽章，表达了对潘夫人的敬仰和对其家族荣耀的感慨。首句“登堂曾拜太夫人”描绘了潘夫人地位崇高，受到家人的尊崇；“秀伟端方迥不群”赞美她的品性出众，超凡脱俗。次句“为子求官因白屋，有孙擢第自青云”叙述了潘夫人助子求取官位，以及子孙们的显赫成就，体现了家族的兴盛。第三联“身兼富寿人应少，眼见曾玄世罕闻”感叹潘夫人长寿且亲眼见证了家族的繁盛，这样的际遇在当时实属罕见。最后一句“已被荣封犹未已，更看褒赠贲新坟”表达了对潘夫人死后仍受追封的敬意，以及对未来可能的更多荣誉的期待，同时也暗示了挽章的主题——对逝者的哀思与怀念。
总的来说，这首诗通过描绘潘夫人的事迹和家族荣耀，展现了她的贤良淑德和家族的显赫，同时流露出对潘夫人去世的惋惜和对她身后荣光的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初出济州别城中故人
微官易得罪，谪去济川阴。
执政方持法，明君照此心。
闾阎河润上，井邑海云深。
纵有归来日，各愁年鬓侵。
午日观竞渡
共骇群龙水上游，不知原是木兰舟。
云旗猎猎翻青汉，雷鼓嘈嘈殷碧流。
屈子冤魂终古在，楚乡遗俗至今留。
江亭暇日堪高会，醉讽离骚不解愁。
行废吟
道之将行，人将争称。
人将重名，人将传声，人将与荣。
人欤匪能，天之所兴。
道之将废，人将䀝睨，人将指议，人将排挤，人将污秽。
其人犹是，人心自异。
既欲行之，又欲废之，惑也不知，盖未之思一人之身，一已信疑，天欤人欤，悟此其几。
流萤篇
沉沉雁沼郁栖连，隐隐龙宫熠耀然。
濛晴零雨东山下，䬃转薰风南陆边。
可怜合晕晖玄夜，可惜分华族绛天。
绛天玄夜景微茫，水簟银床漏未央。
谁家院落非天烛，何处园林不夜光。
夜光瀼露下，天烛凉氛泻。
阴火遥穿翡翠帘，流星近度鸳鸯瓦。
此时蟋蟀罢宵征，此际蜩螗停沸声。
长门团扇斑姬闼，阿房卷衣秦后屏。
苏妇下机妆不理，卓女当垆酒半醒。
为见流萤思远道，为感流年惜芳草。
暝看双星烱不眠，晓望长河白如扫。
荡子从军向月支，闺人对影滞秋期。
蚕书宛转连环字，雁帛殷勤织锦诗。
愿得逢君拾光彩，不教贱妾敛愁眉。