忝中二千石，罢去辄图真。
揆予本完士，蚤蒙善养仁。
执笏班华位，飞绥侍邃宸。
如何金紫服，乃裹丘壑身。
西南一面重，朅来驾朱轮。
牵拙岁再期，初无德在民。
形象安足纪，崖略聊自陈。
质陋眸子瞭，志泰眉宇伸。
谁谓彼其子，而传阿堵神。
爵里三十八，赫赫多名臣。
瞻前谢前哲，垂后惭后人。
《思贤阁图予真愧而成咏》全文
- 注释
- 忝：谦辞，有愧于。
图真：追求真实，指归隐。
完士：完美的人格。
善养仁：善于培养仁德。
执笏：手持象牙笏板，表示官职。
邃宸：深宫，指帝王。
金紫服：贵官服饰，象征地位。
丘壑身：隐居山林的生活。
朅来：离去，离开。
朱轮：红色的车子，古代高级官员所乘。
德在民：对百姓的德政。
形象：外貌。
崖略：大致情况，概要。
眸子瞭：目光敏锐。
阿堵：这个，代指财富或名声。
赫赫：显赫，声名远播。
瞻前：回顾过去。
谢：感谢，此处有敬意。
垂后：影响后世。
- 翻译
- 我愧居高位，离职后便追求真实。
衡量自己本是完人，早年蒙恩滋养仁德。
手持象牙笏板，在华丽的朝位上侍奉君王。
为何身着贵官服饰，却要隐居山林呢？
西南之地责任重大，我离去时乘坐红轮车。
任职两年期满，未能对百姓有所贡献。
外貌不足记述，粗略概述一下自己。
容貌虽丑但眼神明亮，志向高远眉宇舒展。
谁会料到他竟有如此成就，传承了神明般的智慧。
他在爵位和封地上有三十八项，显赫如名臣。
瞻仰前贤深感敬佩，身后之人让我惭愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋祁的《思贤阁图予真愧而成咏》。从内容来看，诗中表达了诗人对于被皇帝赏识、赐图并加以褒奖的喜悦之情，同时也流露出对自己过往行为的反省和自谦，以及对未来工作的期许。
诗中的“忝中二千石”指的是官职或俸禄的高低，诗人谦虚地说自己的才能不足以担当重任。接着，“揆予本完士，蚤蒙善养仁”表明自己追求完美的人格和培养宽厚的品德。
“执笏班华位，飞绥侍邃宸”则描写了诗人在朝廷中的位置和参与朝政的情形，“如何金紫服，乃裹丘壑身”中表现出对荣誉与虚名的淡然态度。
接下来的“西南一面重，朅来驾朱轮”、“牵拙岁再期，初无德在民”表达了诗人对于未来的憧憬和对自己能力不足以回报民族大义的自责。
最后，“形象安足纪，崖略聊自陈”、“质陋眸子瞭，志泰眉宇伸”则是诗人对于自己的外表和内在品格的自我描述，而“谁谓彼其子，而传阿堵神”、“爵里三十八，赫赫多名臣”则是对历史上的贤臣、名将的赞誉。
整首诗通过诗人的内心独白和对过去未来的思考，展现了他作为一个士大夫对于个人品德与国家责任的深刻认识，以及对自己身份地位的清醒认知。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵
栽培初不弃葑菲，桃李无言下自蹊。
试营小圃供幽奇，野趣独与闲相宜。
迩来落叶子满枝，新花璨发归酴醾。
濛濛烟雨湿冰姿，汤泉乍洗温柔肌。
玉人胡为在轩墀，态浓意远芬兰芝。
月华万里来清辉，照耀光彩通屏帷。
青云宛转蟠素螭，高架上与飞甍齐。
客来花下同围棋，对花不怕输吟诗。
帝乡富贵未可几，渊明之语真良规。
一杯相属慎勿辞，我方餔糟啜其醨。
醉中不省今何时，胸次洞达元无疵。
山林正好相娱嬉，朝廷渐有中兴期。
羲和鞭日不肯迟，海水清浅蓬莱池。
飞花雪落白玉卮，起舞鹤氅风前披。