楚客秋多兴，江林月渐生。
细枝凉叶动，极浦早鸿声。
胜赏睽前夕，新诗报远情。
曲高惭和者，惆怅闭寒城。
《酬萧二十七侍御初秋言怀》全文
- 拼音版原文全文
酬 萧 二 十 七 侍 御 初 秋 言 怀 唐 /郎 士 元 楚 客 秋 多 兴 ，江 林 月 渐 生 。细 枝 凉 叶 动 ，极 浦 早 鸿 声 。胜 赏 睽 前 夕 ，新 诗 报 远 情 。曲 高 惭 和 者 ，惆 怅 闭 寒 城 。
- 翻译
- 秋天的旅人兴致勃勃，江边树林中月光渐渐升起。
微风吹过，细枝轻摇，凉意的叶子随之颤动，远方的水边已能听到早雁的鸣叫声。
今日的美景胜过往昔，我写下新的诗篇传达对远方亲朋的情谊。
诗歌高雅，却遗憾没有多少人能理解，心中惆怅，只能在这座寒冷的城市中独自闭门。
- 注释
- 楚客：指客居他乡的人，这里指秋天的旅人。
江林：江边的树林。
极浦：遥远的水边。
早鸿：早起的大雁。
胜赏：美好的景色。
睽前夕：指今日的美景超越了以往。
新诗：新创作的诗歌。
和者：能理解和应和的人。
惆怅：感到失落或伤感。
寒城：寒冷的城市，可能暗指诗人孤独的居所。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郎士元的作品，名为《酬萧二十七侍御初秋言怀》。从内容来看，这是一首表达乡愁和对远方亲友思念之情的诗句。
"楚客秋多兴"一句，直接点出了诗人的身份——一个在外的楚地游子，而“秋”字则是古典文学中常用的怀旧季节。诗人通过这句话传达了自己对于家乡的深切思念，特别是在秋天这个离愁别绪尤为明显的时候。
接下来的"江林月渐生"，描绘了一个自然景观：随着夜幕降临，月亮逐渐升起在江边的树木之间。这不仅是对景物的精细描写，也映照出诗人内心的宁静与深邃。
"细枝凉叶动"一句生动地展现了初秋时节的特征——微风轻拂，树叶轻摇。这种细腻的笔触，既是对自然景观的描绘，也是在传递一种淡淡的忧郁之情。
紧接着的"极浦早鸿声"则更加深化了秋天的意境。极浦指的是江河的尽头处，而“早鸿声”则是说在这个地方，能够听到远方大雁的叫声。在古代文化中，大雁常被用来比喻朋友之间的情谊和思念。
"胜赏睽前夕"一句表达了诗人对美好景致的欣赏，同时也透露出一种对于过去美好时光的怀念。而“新诗报远情”则显示了诗人通过写作诗歌来寄托自己对远方亲友的情感。
最后两句"曲高惭和者，惆怅闭寒城"表达了诗人的自谦之意——认为自己的诗歌技艺不足以与他人相比（“曲高”指的是古代著名的音乐家），同时也流露出一种孤独和寂寞的情感。"闭寒城"则是对自己处境的一种写实，可能是在长安或其他城市中的一个秋夜，诗人独自一人，在冷清的环境中怀念着远方。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和对乡愁、友情的深切表达，展现了诗人的内心世界。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
卓牌儿
垂杨恁萧疏，凭点逗、纱窗晚雨。
短短画烛，独凝昨泪，温温芳褥，已销前暑。
西楼雁来时，兼月里、秋砧几杵。
青桂暗减香风，露棠又湿凉红，总无情绪。
去年赁庑，依玉水、芙蓉双鹭。旧京何处。
嗟丝鬓如许。薄病文园，秋风客、忍换秦筝雁柱。
凝伫。渺万重燕树。
金缕曲
垂柳扬州驿。甚无端、天风吹散，紫鹣双翼。
二十四桥重经过，小玉开门不识。
经几度、江边寒食。
骑凤吹箫今何处，向月中、独凭红栏立。
罗袖冷，泪痕湿。平山残照伤心碧。
付白门、辛家斑管，染香弹墨。
十二碧城红楼峭，楼上双星的的。
怅风絮、凭谁捉搦。
一掬春波惊鸿影，便稽山、化土端相觅。
休更擪，绿阴笛。
莺啼序
春明梦痕渐远，怅流光电逝。
写心素、多在瑶笺，忍教花叶轻弃。
探怀袖、芳香未灭，书中历历开元事。
怕珍珠，密字经年，化为红泪。
十载京华，夜雨剪韭，度东风廿四。
听新曲、传唱旗亭，旧纱犹护萧寺。
数风流、香山洛下，论清望、欧公颍尾。
更相逢，学士煎茶，赋情浓至。
红兰易萎，粉絮轻飘，剩扬云老矣。
别后忆、剪灯深院，坠策闲坊，澹月成烟，软尘如水。
黄垆咫尺，深深埋玉，人间犹有邹枚在。
甚相如、忍为琴痟死。
元亭书掩，无人与注玄文，老怀几许凄戾。
兰成此日，郁郁关中，叹一官如寄。
莫更诩、灵和风貌，横海功名，览镜萧然，鬓丝如此。
鱼书望断，琅玕重把，平生师友无多在，愿黄金、牢铸江东蠡。
还期子晋归来，白鹤云中，玉笙月里。
《莺啼序》【清·樊增祥】春明梦痕渐远，怅流光电逝。写心素、多在瑶笺，忍教花叶轻弃。探怀袖、芳香未灭，书中历历开元事。怕珍珠，密字经年，化为红泪。十载京华，夜雨剪韭，度东风廿四。听新曲、传唱旗亭，旧纱犹护萧寺。数风流、香山洛下，论清望、欧公颍尾。更相逢，学士煎茶，赋情浓至。红兰易萎，粉絮轻飘，剩扬云老矣。别后忆、剪灯深院，坠策闲坊，澹月成烟，软尘如水。黄垆咫尺，深深埋玉，人间犹有邹枚在。甚相如、忍为琴痟死。元亭书掩，无人与注玄文，老怀几许凄戾。兰成此日，郁郁关中，叹一官如寄。莫更诩、灵和风貌，横海功名，览镜萧然，鬓丝如此。鱼书望断，琅玕重把，平生师友无多在，愿黄金、牢铸江东蠡。还期子晋归来，白鹤云中，玉笙月里。
https://shici.929r.com/shici/LESvZsdW.html