协风阳律应，满砌荚蓂新。
绛阙罗千卫，华灯曜百轮。
悠悠未央夜，粲粲彼都人。
万宇今无外，登台共乐春。
《奉和圣制上元·其一》全文
- 注释
- 协风：顺应节令的风。
阳律：阳气的律吕。
荚蓂：一种植物，叶子像钱币。
新：新鲜，崭新的。
绛阙：红色宫阙，指皇宫。
罗：排列，分布。
千卫：众多的守卫。
华灯：华丽的灯笼。
曜：照耀。
百轮：上百个灯笼。
悠悠：漫长。
未央：未尽，未完。
粲粲：光明灿烂的样子。
彼都人：那里的都市居民。
万宇：万民，众人。
无外：同心协力，没有内外之分。
登台：登上高台。
共乐春：共同享受春天的快乐。
- 翻译
- 顺应节令的和风阳气到来，台阶上荚蓂草一片新绿。
红色宫阙守卫如林，华丽的灯笼照耀上百轮。
漫漫长夜还未到尽头，京都的人们热闹非凡。
如今万民一心，共同登上高台，共享春天的欢乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊所作的《奉和圣制上元（其一）》。诗中描述了春天上元节时，和风与阳气相应，台阶上荚蓂草焕然一新。京城宫殿华丽壮观，守卫众多，华灯璀璨如同百轮照耀。夜晚漫长而宁静，都城的人们热闹欢腾。此刻万民同乐，没有了内外之别，人们共同登高赏月，庆祝春天的到来。整首诗展现了节日的喜庆气氛和国家的和谐景象，体现了诗人对盛世的赞美和人民生活的热爱。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
大姑谣
大姑嫁将军，小姑未有夫。
小姑两脚泥，大姑满头珠。
前月小姑去，嫁作庄家妇。
钗削爨下荆，衣裁机上布。
大姑嗔小姑，生憎儿女痴。
多少马上郎，偏爱牧羊儿。
八月点军卒，将军五门出。
大姑诧夫婿，上马快如鹘。
昨日边报归，大姑泪如挥。
郎君马上死，无处寄征衣。
连理与枯枝，双飞成戢翅。
都无百夜恩，浪作千岁计。
小姑庄上来，瓦盆双鲤鲐。
上堂拜父母，夫妇恣欢谐。
大姑见小姑，珠翠无颜色。
低头怨怅天，仰天呼不得。
人生百年良所无，白头相送真良图。
东家女郎欲嫁夫，切莫猖狂学大姑。