离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋。
柳色摇金，梅香弄粉，依稀满眼春娇。常记极游遨。
更与持玉斝，因解金貂。
郎去瞿塘，妾家巫峡水迢迢。别来暗减风标。
奈碧云暗断，翠被香消。
春草生池，芳尘凝榭，凄凉月夕花朝。千里梦魂劳。
但乌啼渡口，猿响山椒。
拟把无穷幽恨，万叠写霜绡。
《望海潮》全文
- 注释
- 离情：离别的感情。
泮：融化。
归心：回家的心情。
云扰：心绪不宁。
黯然：沮丧的样子。
江皋：江边。
柳色：柳树的绿色。
梅香：梅花的香气。
极游遨：尽情游玩。
玉斝：玉制酒杯。
金貂：贵重的服饰。
瞿塘：地名，长江上的瞿塘峡。
巫峡：另一地名，长江上的巫峡。
风标：风采, 风度。
碧云：青天上的云。
翠被：翠绿色的被子。
春草：春天的草。
芳尘：芳香的尘土。
乌啼：乌鸦的叫声。
山椒：山峰。
幽恨：深深的哀怨。
霜绡：洁白的细薄绸缎。
- 翻译
- 离别的愁绪如冰开始融化，回家的心却像浮云般纷扰，我黯然地在江边站立凝望。
柳树泛着金色，梅花散发出淡淡的香气，眼前仿佛满是春天的娇媚景色。常常想起过去的快乐时光。
那时我们常常一起畅游，举杯共饮，还曾解开华丽的金貂服饰。
你去了瞿塘，我家在巫峡，那里的水路遥远。自从分别，我的风采暗淡了许多。
无奈碧空中的云彩遮断了视线，翠绿的被褥上已无香气残留。
春草长满了池塘，芳香的尘埃积聚在亭榭，夜晚的月光和早晨的花朵都显得凄凉。
千里之外的梦魂劳苦，只听到乌鸦在渡口啼叫，猿猴在山崖间回响。
我想把无尽的幽怨，写在千层的素纱上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和对远方所思之人的深沉怀念。诗人通过丰富的自然意象，表达了内心的凄凉与孤寂。
"离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋" 一开头，诗人便设定了一种哀愁的情境。"离情" 指的是离别之情，如同冰一样冷酷无情；"归心" 则是思归的心绪，被云所扰乱，无法平静；"黯然凝伫江皋" 描述诗人站在江边的景象，内心充满了阴郁和沉思。
接下来，"柳色摇金，梅香弄粉，依稀满眼春娇" 用鲜明的画面展现了春天的美丽，但这种美丽并没有带来诗人的快乐，而是让他更加感受到离别之痛。这里的"依稀" 表示一种朦胧和不确定，正如诗人对远方所思之人的思念一般。
"常记极游遨，更与持玉斝，因解金貂" 这里的"常记" 强调了诗人对往事的记忆深刻，而"更与持玉斝，因解金貂" 则是说诗人在回忆中找到了某种安慰，这里可能隐喻着一种超脱世俗的精神寄托。
随后的"郎去瞿塘，妾家巫峡水迢迢。别来暗减风标" 描述了离别的情景和时间的流逝。"郎去" 指的是所思之人已经远行，而"妾家巫峡水迢迢" 则是描绘诗人的家乡，水流长久，象征着时间的永恒与情感的长存。
紧接着，"奈碧云暗断，翠被香消。春草生池，芳尘凝榭，凄凉月夕花朝" 这里的"奈" 表示一种无奈和哀伤，"碧云暗断" 可能象征着希望的破灭，而"翠被香消" 则是对美好事物易逝的一种感慨。后面几句继续强化了春天美景与凄凉情怀并存的意境。
最后，"千里梦魂劳。但乌啼渡口，猿响山椒。拟把无穷幽恨，万叠写霜绡" 表达了诗人对远方所思之人的深沉思念和内心的辛劳。这里的"千里梦魂劳" 描述了梦中寻觅所思之人的艰难，而"拟把无穷幽恨，万叠写霜绡" 则是诗人试图通过文字来表达自己无尽的哀愁和深沉的情感。
总体而言，这首诗是一首充满了离别之情、思念和凄凉的抒情之作，通过对自然景物的精美描绘，传达出诗人内心的孤独与无尽的幽恨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·把酒对斜阳
把酒对斜日，无语问西风。
胭脂何事，都做颜色染芙蓉。
放眼暮江千顷，中有离愁万斛，无处落征鸿。
天在阑干角，人倚醉醒中。
千万里，江南北，浙西东。
吾生如寄，尚想三径菊花丛。
谁是中州豪杰，借我五湖舟楫，去作钓鱼翁。
故国且回首，此意莫匆匆。
水调歌头·踏碎九街月
踏碎九街月，乘醉出京华。
半生湖海，谁念今日老还家。
独把瓦盆盛酒，自与渔樵分席，说伊政声佳。
竹马望尘去，倦客亦随车。
听熏风，清晓月，韵梅花。
人家十万，说尽炎热与咨嗟。
只恐棠阴未满，已有枫宸趣召，归路不容遮。
回首江边柳，空著旧栖鸦。
满江红·春入台门
春入台门，又见染、柳丝新绿。
对此景，一年为寿，一番添福。
莫怪凤池颁诏晚，要教淮水恩波足。
听边民、千岁颂声中，重重祝。
堂萱茂，庭枝馥。
歌倚扇，杯持玉。
共劝君一醉，满斟醽醁。
今夜东风吹酒醒，明朝万里骑黄鹄。
向九霞、光里望宸辉，看除目。
满江红·典尽春衣
典尽春衣，也应是、京华倦客。
都不记、麹尘香雾，西湖南陌。
儿女别时和泪拜，牵衣曾问归时节。
到归来、稚子已成阴，空头白。
功名事，云霄隔。
英雄伴，东南拆。
对鸡豚社酒，依然乡国。
三径不成陶令隐，一区未有扬雄宅。
问渔樵、学作老生涯，从今日。
- 诗词赏析