喧喧共在是非间，终日谁知我自闲。
偶客狂歌何所为，欲于人事强相关。
《戏题二首·其二》全文
- 注释
- 喧喧：嘈杂，形容声音纷乱。
是非间：对与错的争论中。
终日：整天，整日。
我自闲：我自己感到悠闲。
偶客：偶尔作为客人，客居。
狂歌：放声高歌，不拘小节地唱歌。
何所为：为什么这样做，所为何来。
人事：人世间的事情，社会事务。
强相关：勉强建立联系或关系。
- 翻译
- 在嘈杂中共同置身于对错争论之间，整日里谁又能知我内心实则自在悠闲。
偶尔客居放声高歌所为何来，不过是想勉强与世事有所关联。
- 鉴赏
这是一首表达个人情感与世俗隔离的诗句，出自唐代诗人皎然之手。诗中透露出一种超脱世俗纷争的心境和生活态度。
"喧喧共在是非间"一句，描绘了一种环境，人们都沉浸于是非之声中，不断地进行评价与讨论。而"终日谁知我自闲"则表达了诗人自己对这种环境的超然态度，尽管外界喧嚣，但他本身保持着一份宁静和独立。
"偶客狂歌何所为"，这里的“偶客”指的是不定时出现的旅人或过客，而“狂歌”则是一种放纵的情感宣泄。诗人通过这种形象，表达了一种对自由情怀的追求和渴望。
最后，“欲于人事强相关”，这句话似乎与前面的超脱态度形成了对比，这里的“强相关”意味着尽管诗人本身希望保持独立，但又不得不面对人世间的一些关联和牵绊。这也许反映了一种内心的矛盾，即在追求个人自由与满足社会责任之间寻找平衡。
总体来说，这几句诗通过对比手法，展现了诗人对于个人情感与外界关系的一种思考和处理方式。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
水龙吟.初夏
鉴天云敛壶中，昼暖乍喜薰风永。
轻纱渐试，香罗初褪，梅阴又□。
广殿窗虚，翠帘卷起，一番清影。
正新篁绿嫩，池光涨雨，鱼吹浪、燕飞径。
好是九重邃密，有岚光、烟溪深静。
升平暇日，长廊别院，笙歌缓整。
宝辇迟留，玉觞时举，何妨乘兴。
况一年好处，犹寒未暖，是清和景。
- 诗词赏析