浙江之东千岩出，参差半天气葱郁。
禹昔不返南巡车，越人交口说遗迹。
日往月来三千春，宫有龙瑞洞阳明。
搜深陟危辨旧穴，讹以传讹终难寻。
荒山一片老风雨，徘徊问山山无语。
寒林朝号万壑秋，冷烟暮结太古愁。
谁能为起马迁死，指点当时所探何处是。
《禹穴行》全文
- 翻译
- 浙江东部群山耸立，半遮天际，郁郁葱葱。
大禹当年没有返回，南巡的车驾，越地的人们纷纷讲述他的遗迹。
历经三千年岁月更迭，宫殿中隐藏着龙瑞的洞穴，阳光照耀在明镜般的石壁上。
深入险峻之地探寻，辨认古老的洞穴，但错误的信息流传，难以找到真相。
荒山经受风雨洗礼，我独自徘徊，山却默不作声。
清晨寒林回荡万壑秋声，傍晚冷烟弥漫，唤起太古的哀愁。
谁能够像司马迁那样，复活历史，指出大禹当年探索的具体位置？
- 注释
- 浙江：地名。
千岩：众多岩石。
葱郁：茂盛翠绿。
禹：古代君主。
南巡：南方巡视。
遗迹：遗留的痕迹。
三千春：数千年。
龙瑞：吉祥的龙。
洞阳明：明亮的洞穴。
搜深：深入搜索。
讹以传讹：错误流传。
荒山：废弃的山。
老风雨：饱经风霜。
寒林：寒冷的树林。
万壑秋：万座山谷的秋天。
马迁：司马迁。
死：去世。
所探：探索的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了浙江东部群山峻岭的壮丽景色，以及对大禹传说的追溯。诗人赵汝燧通过"千岩出"和"半天葱郁"的描绘，展现了山势的雄浑与生机。他提及禹南巡未归的古老传说，以及越人对此的口耳相传，暗示了历史的沉淀和神秘感。
诗人感慨岁月流转，"日往月来三千春"，龙瑞洞和洞阳明的宫阙似乎见证了历史的变迁。然而，随着时间的推移，"搜深陟危辨旧穴"变得困难，原有的遗迹被误解和遗忘，难以追寻。
接下来，诗人将自然景色与历史沉思相结合，"荒山一片老风雨"象征着历史的沧桑，"寒林朝号万壑秋，冷烟暮结太古愁"则渲染出一种凄凉而深远的氛围。最后，诗人发出感慨，希望有人能像司马迁那样揭示历史真相，指出大禹当年探索的具体地点，表达了对历史真相的渴望和对古人智慧的敬仰。整首诗寓情于景，富有历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦寒作
昨日风寒枯木折，今日五更霜似雪。
河伯泉仙惊怪言，冻杀深潭三足鳖。
南海一平行大舆，五尺之冰千古无。
珊瑚树死日色薄，老翁破冻叉僵鱼。
凤凰不出鸲鹆语，秃鹙飞啼血如雨。
驼马交驰入不毛，兜鍪不惮饥寒苦。
豺狼夹道狐兔骄，白草万里蛮烟焦。
纷纷赤子在炮炙，三士何缘争二桃。
君不见江南古客颇痴懒，养得一双青白眼。