929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《闻斛斯六官未归》
《闻斛斯六官未归》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[先]韵

故人南郡去,去索作碑钱。

本卖文为活,翻令室倒悬。

荆扉深蔓草,土锉冷疏烟。

老罢休无赖,归来省醉眠。

(0)
拼音版原文全文
wénliùguānwèiguī
táng /

rénnánjùnsuǒzuòbēiqián
běnmàiwénwèihuófānlìngshìdǎoxuán

jīngfēishēnmàncǎocuòlěngshūyān
lǎoxiūlàiguīláishěngzuìmián

注释
故人:老朋友。
南郡:地名,可能指某个南方地区。
去:离开。
索:索取。
作碑钱:立碑所需的费用。
本:本来。
卖文:靠写作谋生。
为活:作为生计。
翻令:反而使。
室倒悬:形容家境困苦,如屋檐下悬挂,岌岌可危。
荆扉:简陋的柴门。
深蔓草:杂草丛生。
土锉:土制的研磨工具,这里可能指炊烟。
冷疏烟:稀疏而冷清的炊烟。
老罢:年老体衰。
休无赖:不必再勉强。
省:节省,减少。
醉眠:沉睡,借酒浇愁。
翻译
老朋友南郡离去,离去时向我索要立碑的钱财。
他本以写文章谋生,却反被债务压得生活艰难。
他的简陋柴门前杂草丛生,炊烟稀疏冷清。
年老力衰不再顽固,只愿回家安睡,忘却烦恼。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的离别场景和对友人的思念之情。"故人南郡去,去索作碑钱"表明朋友离开到南郡去了,而诗人为了纪念他,甚至准备花费一些钱来立碑。这里的“故人”通常指的是与自己有深厚感情的人,“南郡”在古代是指今天湖北省荆州市一带的地方。

接下来的"去索作碑钱。本卖文为活,翻令室倒悬"则透露出诗人为了生计而写文章卖钱的艰辛生活。"本卖文为活"意味着诗人以文字为生,而"翻令室倒悬"形象地描绘了诗人在物质上和精神上的困顿。

"荆扉深蔓草,土锉冷疏烟"则是对环境的描写。"荆扉"即门扉,用来比喻家宅的荒废,而"深蔓草"表明时间已久,环境已被野草所覆盖;"土锉冷疏烟"则表现出一种萧索和冷清的氛围。

最后两句"老罢休无赖,归来省醉眠"表达了诗人对朋友离去后的孤独感受以及对于生活现状的一种无奈接受。这里的“老罢”指的是年迈体弱,“休”则是停息、放弃之意;“无赖”在此处用来形容一种无依无靠的状态;"归来省醉眠"则是一种逃避现实的行为,通过饮酒入睡来暂时忘却烦恼。

整首诗流露出诗人对朋友离别的不舍,以及对自己艰难生活的无奈和对未来渺茫的担忧。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

颂古十首·其十

如是如何正法眼,蓦然突出破沙盆。

依稀渭北春天树,彷佛江东日暮云。

(0)

偈颂四十一首·其十七

我此门风,孤危不立。

若是临济儿孙,便请单刀直入。

(0)

偈颂二十一首·其一

檀那梦见大栋梁,高僧罗汉满云堂。

慷慨重新铺盖就,比之兜率更尤强。

衲子办道耐长久,成佛作祖法中王。

下等愚迷无正念,镕铜灌口卧铁床。

(0)

出山相赞

入山出山,何异何别。六年所成,一时漏泄。

那堪满口嚼冰雪。

(0)

边城客思

客里厌芳尘,凄凉又问津。

向南人去远,归北马嘶频。

野水荒城暮,孤舟海树春。

故乡非久别,已觉鬓毛新。

(0)

首夏

新篁摇绿雨初晴,彩簟风生一枕清。

昨日小亭幽梦觉,隔帘花影弄莺声。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51