一洗平生筝笛耳，极知绿绮有遗音。
君臣庆会休三弄，泉石膏肓不可针。
《和何元清韵九绝·其八》全文
- 翻译
- 一生中对音乐的嘈杂习以为常，深知绿绮琴仍有未尽之音韵。
在君臣欢庆的场合无需再弹奏复杂的曲调，对于我这厌倦尘世之人，任何治疗都无济于事。
- 注释
- 筝笛：古乐器，这里泛指各种弦乐器。
绿绮：古代名琴，此处代指高雅的音乐。
庆会：节日或庆典时的聚会。
泉石膏肓：形容人已厌倦世俗，无法用任何外界刺激改变。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎创作的《和何元清韵九绝（其八）》。从鉴赏角度来看，这段文字展现了诗人对音乐、自然以及历史文化的深刻感悟。
“一洗平生筝笛耳，极知绿绮有遗音。”这里，“筝笛”指的是古代的乐器——筝（一种弦乐器）和笛子。诗人通过这两种乐器传达了对过去美好声音的怀念之情。“一洗平生”意味着将平凡的一生都洗刷干净，仅留下这些音乐记忆。绿绮可能象征古代文化遗产中那些细腻而深远的声音。
“君臣庆会休三弄，泉石膏肓不可针。”这里的“君臣庆会”指的是国之君臣聚集一堂，共同庆祝或处理国家大事的情景。“休三弄”则是乐曲的一种表现形式，或许暗示着在这样的场合中，音乐也是一种重要的交流方式。接着，“泉石膏肓不可针”这一句，则是在形容自然界中的声音——泉水和岩石相互作用产生的声音，这些都是人为工具（如针）所不能触及或模仿的。
整体来看，诗人的语言优美，意境深远，他通过对音乐、历史场合以及自然声响的描绘，将读者带入一个既有文化内涵又充满哲思的空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哨遍.东坡采归去来词作哨遍，音调高古。双溪居士括赤壁赋，被之声歌，聊写达观之怀，寓超然之兴云
壬戌孟秋，苏子夜游，赤壁舟轻漾。
观水光、弥渺接遥天，月出于东山之上。
与客同，清欢扣舷歌咏，开怀饮酒情酣畅。
如羽化登仙，乘风独立，飘然遗世高尚。
客吹箫、音韵远悠扬。怨慕舞潜蛟、动凄凉。
自古英雄，孟德周郎。旧踪可想。
噫，水与月兮，逝者如斯曷尝往。
变化如一瞬，盈虚兮、莫消长。
自不变而观，物我无尽，何须感物兴悲怅。
夫天地之间，物各有主，惟同风月清赏。
念江山美景岂可量。吾与子、乐之兴徜徉。
听江渚、樵歌渔唱。
□侣鱼虾、友麋鹿，举匏尊相劝，人生堪笑，蜉蝣一梦，且纵扁舟放浪。
戏将坡赋度新声，试写高怀，自娱闲旷。
《哨遍.东坡采归去来词作哨遍，音调高古。双溪居士括赤壁赋，被之声歌，聊写达观之怀，寓超然之兴云》【宋·曹冠】壬戌孟秋，苏子夜游，赤壁舟轻漾。观水光、弥渺接遥天，月出于东山之上。与客同，清欢扣舷歌咏，开怀饮酒情酣畅。如羽化登仙，乘风独立，飘然遗世高尚。客吹箫、音韵远悠扬。怨慕舞潜蛟、动凄凉。自古英雄，孟德周郎。旧踪可想。噫，水与月兮，逝者如斯曷尝往。变化如一瞬，盈虚兮、莫消长。自不变而观，物我无尽，何须感物兴悲怅。夫天地之间，物各有主，惟同风月清赏。念江山美景岂可量。吾与子、乐之兴徜徉。听江渚、樵歌渔唱。□侣鱼虾、友麋鹿，举匏尊相劝，人生堪笑，蜉蝣一梦，且纵扁舟放浪。戏将坡赋度新声，试写高怀，自娱闲旷。
https://shici.929r.com/shici/rQyMahMfD.html