黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。
《晓鸡》全文
- 注释
- 黯黯：形容夜晚的昏暗或沉寂。
严城：戒备森严的城市。
罢鼓鼙：停止了战鼓和号角的声音。
寒栖：寒冷的栖息处，可能指鸟儿或人的居所。
惊破：突然打断。
纱窗梦：纱窗边的梦境，指宁静的睡眠。
为妖半夜啼：化为妖怪在半夜啼叫。
- 翻译
- 夜深的城市鼓声已停歇，只余几声凄凉地响起。
它们虽然不介意打破纱窗中的梦境，但更怕在半夜变成妖怪的啼哭声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷清晨的氛围，通过对早晨鼓声和鸡鸣的细腻描写，展现了诗人对严冬清晨景象的深刻感受。
"黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。" 这两句以“黯黯”一词营造了一种沉重、压抑的氛围，紧接着“严城罢鼓鼙”则传达了清晨第一缕鼓声在严冬中缓缓响起的情景。而“数声相续出寒栖”更进一步强化了这种感觉，让人仿佛能听到那连续不断的鼓声在冷清的早晨空气中回荡。
"不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。" 这两句则转向内心感受，诗人表达了一种对现实与梦境交织的复杂情感。"不嫌惊破纱窗梦"意味着即便是清晨鼓声打断了温暖的睡梦，也无需怨恨，因为那是新的开始。而“却恐为妖半夜啼”则流露出诗人对未知和黑暗中可能出现的事物有一种忧虑和畏惧，这也反映出古代人对于超自然事物的一种敬畏之心。
整体来看，这首诗不仅描绘了清晨的景象，更通过鼓声、鸡鸣等元素，传达了一种从梦境到现实，从睡眠到觉醒的转换过程，同时也流露出诗人内心复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄李郎中
星辰画省凤凰池，同接金门白玉墀。
庭树昼闲褰碧幕，苑花春好并金羁。
西京车马谁言乐，东汉衣冠忽已悲。
万里艰难归故土，两乡迢递限云逵。
青冥垂趐人皆惜，白日批鳞世所知。
天上神仙元有谪，古来贤圣本多危。
陆机入洛名逾盛，司马游梁赋益奇。
海内竞传高士传，朝庭谁诉党人碑。
齐堂雷震冤臣出，魏阙天高狱吏欺。
千古死灰安国泪，万年灾异广川辞。
虞罗亦放冥飞鸟，卜猎何烦后载罴。
得失竟须知塞马，荣华终不易涂龟。
嗟予蹇拙惭君匹，念汝风流实我师。
索处自应思故旧，生涯今已笑支离。
遨游昔忝登龙会，驽下深怀附骥思。
贡禹王阳同出处，钟期伯子是交期。
河阳云树情俱苦，渭曲烟花愿岂迟。
回首西山多寇盗，扁舟南国有旌旗。
腐儒潦倒愁沟壑，游子飘零枉岁时。
路阻时危难会面，不禁涕激望君垂。
《寄李郎中》【明·何景明】星辰画省凤凰池，同接金门白玉墀。庭树昼闲褰碧幕，苑花春好并金羁。西京车马谁言乐，东汉衣冠忽已悲。万里艰难归故土，两乡迢递限云逵。青冥垂趐人皆惜，白日批鳞世所知。天上神仙元有谪，古来贤圣本多危。陆机入洛名逾盛，司马游梁赋益奇。海内竞传高士传，朝庭谁诉党人碑。齐堂雷震冤臣出，魏阙天高狱吏欺。千古死灰安国泪，万年灾异广川辞。虞罗亦放冥飞鸟，卜猎何烦后载罴。得失竟须知塞马，荣华终不易涂龟。嗟予蹇拙惭君匹，念汝风流实我师。索处自应思故旧，生涯今已笑支离。遨游昔忝登龙会，驽下深怀附骥思。贡禹王阳同出处，钟期伯子是交期。河阳云树情俱苦，渭曲烟花愿岂迟。回首西山多寇盗，扁舟南国有旌旗。腐儒潦倒愁沟壑，游子飘零枉岁时。路阻时危难会面，不禁涕激望君垂。
https://shici.929r.com/shici/AZ7m2c.html