晁错抱远策，为君纳良规。
削彼诸侯权，永用得所宜。
奸臣负旧隙，乘衅谋相危。
世主竟不辨，身戮宗且夷。
汉景称钦明，滥罚犹如斯。
比干与龙逢，残害何足悲。
《览古十四首·其九》全文
- 注释
- 晁错：西汉时期的著名政治家。
远策：深远的计策或策略。
纳良规：接受好的建议或规劝。
削彼：削减那些。
诸侯权：诸侯的权力。
永用：永久地、适当地使用。
奸臣：不忠、邪恶的大臣。
负旧隙：怀有旧仇。
乘衅：趁着机会、缝隙。
世主：世上的君王。
竟不辨：竟然分辨不清。
身戮：被处死。
宗且夷：家族被消灭。
汉景：汉景帝，西汉皇帝刘启。
钦明：敬肃而英明。
滥罚：过度或不公正的惩罚。
比干：商朝忠臣，因直谏被纣王挖心。
龙逢：夏桀时忠臣，因进谏被杀。
残害：残忍地杀害。
- 翻译
- 晁错怀抱着深远的策略，为了君主接纳良善的规劝。
削减那些诸侯的权力，以便永远适当地使用权威。
奸诈的臣子利用过去的怨恨，趁机密谋相互危害。
世上的君主最终却分辨不清，导致自己被杀家族也被灭。
汉景帝虽被誉为英明，却也犯下如此滥用刑罚的错误。
相比比干和关龙逢，他们遭受的残害又何必太过悲伤呢。
- 鉴赏
这是一首表达深沉历史感悟的七言绝句，通过对古代政治策略和忠良之士的遭遇的反思，展现了诗人对于历史教训的深刻把握和个人的情感态度。诗中的“晁错抱远策”开篇即提出要采纳远见卓识的计谋，“为君纳良规”则强调了对君主提出忠诚建议的重要性。紧接着的“削彼诸侯权，永用得所宜”表明了中央集权、限制诸侯势力的政治理念。
然而，这种理想中的政治清明并未实现，“奸臣负旧隙，乘衅谋相危”揭示了奸臣利用旧有的矛盾和裂痕来图谋忠良之士的险恶现实。接下来的“世主竟不辨，身戮宗且夷”则表现了君主对此种情况的不辩、国族因而受害的悲剧。
诗人随后通过历史上的例子，如汉景帝时期滥用刑罚，“称钦明”却“滥罚犹如斯”，以及比干与龙逢被残害的故事，来强调忠良之士所遭遇的不公和悲惨。诗人通过这些历史事件，表达了对忠诚与正义的深切同情，以及对于政治清明、君臣和谐不可或缺性的认识。
整首诗语言凝练，意境深远，既有政治理念的表述，也有个人情感的流露，是一篇集智慧与情感于一体的古典佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.赠众道友
色财粘惹，如漆如胶，要他清爽爻爻。
那更名缰怎解，利锁难敲。
终日忧儿愁女，又何曾、暂开眉梢。
火院里，把身躯陷了，如灸如炮。
若悟无常事紧，将恩爱尘缘，猛烈俱抛。
物外逍遥性命，便是知交。
日用心清意静，看云涛、龙虎咆哮。
神光灿，现本来面目，天地难包。