向来叨趁内朝班，宫漏鸡声晓梦间。
今日身閒无一事，五年睡债一时还。
《归故园二首·其一》全文
- 注释
- 向来：一直以来。
叨趁：担任。
内朝班：宫中的职务。
宫漏：宫廷计时器（漏壶）。
鸡声：公鸡报晓的声音。
晓梦：清晨的梦境。
今日：今天。
身閒：闲暇无事。
无一事：没有事情可做。
五年睡债：五年累积的疲倦。
一时还：一下子偿还。
- 翻译
- 一直以来，我都在宫中担任职务，清晨的宫漏声和鸡鸣声常常打断我的梦境。
今天我闲暇无事，突然觉得五年累积的疲倦仿佛一下子都偿还了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《归故园二首(其一)》中的片段。诗中描述了诗人过去在宫中任职，每日清晨被宫漏和鸡鸣唤醒，生活忙碌。而今他得以闲暇，无事一身轻，感到可以偿还过去五年的疲倦，仿佛是在梦境中得到了解脱。诗人通过对比过去与现在的生活状态，表达了对悠闲生活的向往和对过往劳碌的感慨。整首诗情感细腻，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双头莲.岭南元夜
海外繁华，看绛烛围红，星毬初放。蛮靴锦障。
月影里忘却，乡愁孤况。
暗想京国灯宵，阻云山千障。春一样。
紫陌香尘，有无钿车来往。
凭仗午夜笙箫，把军烽静偃，消除兵象。江湖晚涨。
烧火树妆点，羊城尤壮。
听罢白苎吴歈，有周郎座上。
天万里，对酒当歌，相看慷慨。