石臼山头有一僧，朝无香积夜无灯。
近嫌俗客知踪迹，拟向中方断石层。
《阌乡寓居十首.山僧》全文
- 注释
- 石臼山头：指一个名叫石臼的山的山顶。
僧：和尚，修行的出家人。
香积：寺庙中早上的供香和积累的香火。
夜无灯：形容夜晚没有照明，生活清贫或修行刻苦。
近嫌：最近开始嫌弃。
俗客：世俗的访问者，非修行人士。
踪迹：行踪，生活的地方。
中方：山的更深处，更隐秘的地方。
断石层：比喻彻底隔绝与外界的联系，可能指挖掘隧道或封闭山路。
- 翻译
- 在石臼山顶住着一位僧人，早晨没有供香晚上没有灯火。
最近嫌弃俗世的访客知道了他的行踪，打算在山中更深的地方切断与外界的联系。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居在石臼山头的僧人，生活简朴，不事繁华。"朝无香积夜无灯"表明他远离尘世的喧闹，没有早晚供奉佛像时所用的香和灯油，这也象征着他的清贫与淡泊。"近嫌俗客知踪迹"则显示僧人对外界过分关注自己的生活轨迹感到不满，希望保持简朴与宁静。"拟向中方断石层"表达了他想要更深入山林，与世隔绝的愿望。
诗中通过对比和隐喻的手法，展现了僧人对于精神世界的追求，以及对外在物质生活的超然。同时，这也反映出诗人吴融自己对于淡泊明志、隐居山林的向往。整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了唐代诗人的高超艺术造诣和他们对于自然与精神世界的深刻理解。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
寄朝宗海棠
海棠已赋十分妆，细看妖娆更异常。
不得与君同胜赏，空烧银烛照花光。
寓龙丘次韵六兄茂永见寄
梦想常怀兄弟贤，何如合眼到东川。
客居自幸贫无事，归计犹须大有年。
一丈席间方隔阔，万金书意要频传。
诗筒更喜如飞鸟，愿乞清新一百篇。
己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗
星回景急岁聿除，更长烛明坐蓬庐。
东风夜半欲入律，万木先已争号呼。
小阮过予足风味，共观古帖披前志。
秋蛇绾字右军书，朔马腾风东晋记。
纷纭万古浩无涯，且啖白藕倾流霞。
分甘恨不如船大，空想峰头十丈花。
遣兴五首·其一
商山园绮徒，雪发映松露。
山间谓终老，不踏市朝路。
一朝前星匿，羽翼起调护。
婆娑古衣冠，笑定国储副。
留侯计偶尔，曷遽动贞素。
因知古今士，出处自冥数。
功名苟不免，四老犹一助。
宁庸巧驰驱，失尔邯郸步。