929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵毛君将归》
《次韵毛君将归》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[支]韵

疏傅思归不待时,孟轲出昼苦行迟。

新诗尚许留章句,故事谁从问典彝。

金马尚应堪避世,石泉未信可忘饥。

不才似我真当去,零落衡茅隔雍岐。

(0)
拼音版原文全文
yùnmáojūnjiāngguī
sòng / zhé

shūguīdàishímèngchūzhòuxíngchí

xīnshīshàngliúzhāngshìshuícóngwèndiǎn

jīnshàngyìngkānshìshíquánwèixìnwàng

cáizhēndānglíngluòhéngmáoyōng

注释
疏傅:古代官员的代称,指疏广。
归:回归、归乡。
不待时:无需等待时机。
孟轲:即孟子,儒家代表人物。
昼:白天。
苦行迟:为求学而行动迟缓。
新诗:新的诗作。
留章句:留下诗篇。
典彝:古代的经典文献。
金马:汉代宫门名,借指显赫官位。
避世:隐居避世。
石泉:清泉,象征清贫生活。
忘饥:忘记饥饿。
不才:自谦之词,表示自己无能。
零落:凋零、孤独。
衡茅:简陋的茅屋。
雍岐:古代地名,这里泛指繁华之地。
翻译
疏傅渴望归乡无需等待,孟子出门也为求学而迟疑。
新的诗篇或许还能留下篇章,但古事又有谁能一一询问经典呢。
在官场上,即使像金马那样显赫的位置也能隐退,石泉虽清,却未必能消除饥饿。
像我这样无能的人确实该离开,孤独地生活在衡茅草屋,远离繁华的雍岐之地。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵毛君将归》。诗人以“疏傅思归不待时”起笔,借古代贤人疏傅(指疏广)急切归隐的典故,表达了对友人毛君即将归隐的共鸣。接着,“孟轲出昼苦行迟”引用孟子的故事,暗示毛君的归隐之举并非轻率,而是深思熟虑后的决定。

“新诗尚许留章句”赞扬了毛君的才华,即使离开,他的诗歌仍会留下痕迹。然而,“故事谁从问典彝”则流露出一种对传统典籍无人继承的感慨,暗示社会变迁中知识的流失。

“金马尚应堪避世,石泉未信可忘饥”两句,进一步表达了对毛君选择隐逸生活的理解和肯定,认为即使是权贵之地,也难以抵挡生活的困顿,而隐居生活或许能让人忘却饥饿的忧虑。

最后,“不才似我真当去,零落衡茅隔雍岐”以自谦之词,说自己不如毛君有才,也该效仿归隐,结束了自己的衡门生涯,远离官场纷争,与友人毛君在归隐的路上渐行渐远。

整体来看,这首诗通过对比和借典,既表达了对友人归隐的赞赏,也寓含了对个人命运的感慨,体现了苏辙深厚的文人情怀。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

宫体四时词答和欧阳原之·其一

春色满长杨,花枝出建章。

莺啼知禁苑,辇过识天香。

度曲调鹦䳇,吹笙引凤凰。

可怜庭草色,浑欲上罗裳。

(0)

题陈敬则书室

一室梧桐下,秋阴覆近檐。古琴?腹断,新竹凤毛鲜。

酒熟从人醉,诗成只自编。

月明溪水绿,更拟泛渔船。

(0)

遣闷

舟子呼不起,高眠烟浪中。

苦云愁积雪,犹欲候天风。

倥偬羁怀剧,萧条岁事穷。

几时东夹道,骑马听晨钟。

(0)

防微馆

高馆人难到,层阶草漫生。

野蒿深没马,高树静啼莺。

问俗时询野,防微早计程。

自无尘土近,况有柏风清。

(0)

东园秋雨野苋旅生日采供厨喜而成韵

旅苋无人种,生来自满畦。

童童承晓露,濯濯迸秋泥。

瓜蔓虫偏食,茄科草共齐。

欣然供采摘,亦足慰羹齑。

(0)

退食

退食还西舍,单居少四邻。

入门惊落叶,振席愧流尘。

狞犬偏嘷客,饥猫亦恋人。

自怜仍自慰,俯仰向谁陈。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51