惟知负米乐，不觉抱关卑。
出处两得意，是非皆自知。
《送伯淳监汝州酒》全文
- 拼音版原文全文
送 伯 淳 监 汝 州 酒 宋 /司 马 光 惟 知 负 米 乐 ，不 觉 抱 关 卑 。出 处 两 得 意 ，是 非 皆 自 知 。
- 翻译
- 只知道背米养家的乐趣，不觉得守门工作的卑微。
在两种境遇中都感到满足，对是非的判断自己心中有数。
- 注释
- 惟知：只知道。
负米：背米，指承担家庭生计。
乐：乐趣。
不觉：不觉得。
抱关：守门，古代官府或大门的守卫。
卑：卑微。
出处：两种境遇。
得意：感到满足。
是非：对错、是非。
皆：都。
自知：自己清楚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的境界，诗人通过对朋友的送别，表达了自己对自由生活的向往和追求。"惟知负米乐，不觉抱关卑"两句，写出了诗人朋友伯淳能够享受简单的旅行生活，不为世俗的名位所累，这种态度令人羡慕。"出处两得意，是非皆自知"则表达了对内心世界的满足和自信，无论外界如何评价，只要自己知道自己的快乐与追求即可。
诗人通过这番描述，展现了一种超然物外、不为物役的心境。这样的生活态度和精神追求，在当时的士大夫中并不多见，因此更显得难能可贵。这也反映出诗人司马光对人生和价值观的独到理解和深刻感悟。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
念奴娇.送韩闻西之吴门
虎丘鹤涧，问狂奴綦迹，绿苔偏熟。
前月中秋停片舸，特地来听丝竹。
烂醉高歌，垫巾侧帽，饱看晶轮沐。
平生疏放，几曾甘受羁束。
今日帐后髯参，车中新妇，举止何羞缩。
咫尺青溪难寄兴，何况云山断续。
君过横塘，船窗凝望，定见寒崖绿。
为余传语，比来离恨千斛。
念奴娇.梁紫有和予百字令词因用前韵酬之送其暂返锦池兼促即来梁苑
朝来急霰，似千层浴铁，一军都白。
何事严装偏早发，鞭指荒台阏伯。
万籁悲号，六花狂舞，归骑疑冲敌。
离杯当尽，人生有限肝臆。
感尔学富侯鲭，才同禁脔，偏嗜秦人炙。
也拟寒天牵老伴，消过残冬腊雪。
上冢庞公，移居杜老，别剧来须急。
车沙稳，好将家具收拾。
汉宫春.送郝元公先生之任宛陵
秋色佳哉，剪绿帆半幅，与雁同飞。
船头新旸似雪，津树霏微。
后堂丝竹，记频年、屡解谈围。
真豪迈，传经刘向，肯言心事终违。
此去云山万叠，近天门牛渚，采石蟂矶。
今朝临风酾酒，往事都非。
江声千尺，推篷望，吟遍斜晖。
偏相羡，敬亭山色，朝朝得上君衣。
水调歌头.睢阳寓馆感旧题壁
惆怅复惆怅，直视草茫茫。
风摇葵子藚叶，蝼蝈上空墙。
满目西州门内，转眼黄公垆畔，前事惹思量。
摇膝并负手，绕柱更循廊。天欲黑，灯半绿，月微黄。
中年哀乐，何况人又在他乡。
飘去娇丝脆板，留下残香剩茗，狼藉小纱窗。
拨置不足道，念此断人肠。
满江红.同恭士叔岱牧仲饮介子西湄草堂次公㦷壁间韵
水榭清幽，宿雨罢、奔浑齐涨。
凭眺处、孤城剩垒，炮痕无恙。
波静细延帘阁底，草香乱扑纱窗上。
碧阴阴、一阵嫩凉来，沙禽饷。篷六扇，烟中漾。
箫一缕，潭边唱。况主人还有，吴羹法酿。
但醉且寻茶叟灶，欲归径借溪翁杖。
想此时、纤月挂西湄，难于状。
满江红.汴京怀古十首·其四
太息韶华，想繁吹、凭空千尺。
其中贮、邯郸歌舞，燕齐技击。
宫女也行神峡雨，词人会赋名园雪。
羡天家、爱弟本轻华，通宾客。梁狱具，宫车出。
汉诏下，高台坼。叹山川依旧，绮罗非昔。
世事几番飞铁凤，人生转眼悲铜狄。
著轻衫、半醉落霜雕，弓弦砉。