尔书我不答，尔怒从尔骂。
天马新羁时，气横未可驾。
傥我一日死，尔岂无悲咤。
唯知道义深，小失不足谢。
《寄宋中道》全文
- 拼音版原文全文
寄 宋 中 道 宋 /梅 尧 臣 尔 书 我 不 答 ，尔 怒 从 尔 骂 。天 马 新 羁 时 ，气 横 未 可 驾 。傥 我 一 日 死 ，尔 岂 无 悲 咤 。唯 知 道 义 深 ，小 失 不 足 谢 。
- 注释
- 尔：你。
书：写信。
答：回复。
怒：愤怒。
骂：责骂。
天马：比喻有才华的人。
新羁：初次束缚。
气横：气势汹汹。
驾：驾驭。
傥：倘若。
死：离去。
悲咤：悲伤痛惜。
道义：道德原则。
深：重要。
小失：小错误。
不足谢：无需道歉。
- 翻译
- 你写信我不回，你的愤怒任你发泄。
如同初被束缚的天马，气势汹汹难以驾驭。
假如我有朝一日离去，你难道不会悲伤痛惜。
只因深知道义之重，些许小错无需道歉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《寄宋中道》。诗中以对话的形式，表达了诗人对朋友宋中道的态度和情感。前两句“尔书我不答，尔怒从尔骂”直接描述了宋中道因未得到回复而生气的情景，诗人选择沉默而非回应，任由对方发泄。接下来，“天马新羁时，气横未可驾”运用比喻，将宋中道比作初受束缚的天马，暗示他此刻情绪激动，难以控制。诗人进一步设想自己如果去世，宋中道会感到悲痛，以此表达深厚的友情。
最后两句“唯知道义深，小失不足谢”揭示了诗人的心声，他认为尽管自己一时未回信引发了误会，但两人之间的道义深厚，小的过失不足以因此而疏远。整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的笔触展现了友情的复杂与深厚。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
风流子
夜半春阳启，东风峭、犹带去年寒。
叹榆塞战尘，玉关烟燧，壮心耿耿，青鬓斑斑。
又还是，一年头上到，日月信跳丸。
看门帖绘鸡，历颁金凤，酒浮柏叶，人颂椒盘。幽园。
春信近，帘栊静，小宴取次追欢。
聊□水沈烟袅，清唱声闲。
况良辰渐有，梅舒琼蕊，柳摇金缕，巧缀新幡。
莫惜醉吟亲侧，衣曳荆兰。
贺新郎·其七再送前人
风雨今如此。问行人、如何有得，许多儿泪。
为探木犀开也未，只有芙蓉而已。
九十日、秋光能几。
千里送人须一别，却思量、我了思量你。
去则是，住则是。归归我亦行行矣。
便行行、不须回首，也休萦系。
一似天边双鸣雁，一个飞从东际。
那一个、又飞西际。
毕竟人生都是梦，再相逢、除是青霄里。
却共饮，却共醉。
贺新郎·其一贺大卿生日
仙鹊梁银汉。见青原白鹭一点，秋光犹嫩。
青鸟密传云外信，王母夜临香案。
与河鼓、天孙为伴。
太素真人乘此景，到芗城、即嗣胡忠简。
南极上，星璀璨。松溪居士多词翰。
是神仙风骨，元自无心仕宦。
人道月卿临总饷，便合机廷揆馆。
还又爱、山林萧散。
玉女金钟萦暖响，指灵椿、仙鹤祈遐算。
公自有，青精饭。
水龙吟·其一
层峦叠巘浮空，断崖直下分三井。
苍苔路古，鹿鸣芝涧，猿号松岭。
露浥凤箫，烟迷枸杞，绿深翠冷。
笑携筇一到，登高眺远，是多少、仙家景。
长念青春易老，尚区区、枯蓬断梗。
人间天上，喟然俯仰，只身孤影。
世事空花，春心泥絮，此回还省。
向琼台双阙，结间茅屋，坐千峰顶。